C'est avec un très grand soulagement que les locataires de l'immeuble Dahra ont assisté à une spectaculaire opération de police, afin de surprendre en pleine orgie un groupe d'individus. C'est en fin de semaine que les éléments de la police judiciaire avaient mis en place un discret dispositif de surveillance. Ils comptabiliseront patiemment l'arrivée des comparses avant de boucler toutes les issues pour enfin intervenir. L'appartement situé au 3ème étage appartient à B. L., un sexagénaire qui aura fait l'objet de plusieurs plaintes et autres lettres de dénonciation demeurées sans suite, jusque là. Après avoir reçu des renforts, les policiers, munis d'un mandat de perquisition, n'auront aucune peine à confondre les hommes et les femmes appréhendés à l'intérieur du F3. C'est suite à une plainte collective déposée par des locataires au niveau du commissariat que les services de police entameront la longue filature qui permettra de neutraliser ce réseau de prostitution. Selon des membres de l'association El Amine, une lettre d'information avait été auparavant envoyée à la wilaya attirant l'attention sur les protections dont aurait bénéficié le propriétaire de l'appartement au niveau de certains services dont des fonctionnaires figureraient parmi la clientèle attitrée de ce lieu de dévoiement. Les délinquants, repris de justice pour certains, n'hésitaient pas à menacer les locataires qui s'aventuraient à dénoncer leurs agissements.
