Après un travail d'investigations de plus de trois mois, les éléments de la police judiciaire ont réussi à appréhender les cambrioleurs de la station de carburant de Tahaggart, située à quelques encablures de la ville de Tamanrasset. Il s'agit de K.M et O. A., tous deux âgés de 33 ans qui, selon une source policière, sont des repris de justice et font l'objet d'un avis de recherche lancé bien avant cette opération. La genèse de l'affaire remonte au 16 octobre de l'année écoulée, quand les prévenus, ainsi que deux de leurs acolytes actuellement en état de fuite, avaient dérobé la somme de 360 millions de centimes après avoir passé à tabac le pompiste de la station, Timadanine Abdallah. Au cours de cette opération, les limiers de la police judiciaire ont réussi à récupérer 300 millions de centimes ainsi que deux véhicules ayant été, selon les aveux des mis en cause, achetés avec l'argent volé. Présentés devant le tribunal, ils ont été placés sous mandat de dépôt.