La 5e édition du "Ramadhan au Palais" du 4 au 26 mars au Palais des expositions    Ghaza: des milliers de Palestiniens descendent dans la rue à l'occasion du cessez-le-feu    Les premiers camions d'aide humanitaire entrent à Ghaza après le cessez-le-feu    Oran : réception de la station de traitement des eaux usées d'Aïn El-Bia au second semestre 2025    Réhabilitation et extension du Barrage vert : des progrès satisfaisants concrétisés depuis la relance du projet    Conservation des forêts d'Oran : recensement des oiseaux migrateurs aquatiques dans huit zones humides    Assises nationales sur le cinéma: le président de la République souligne l'intérêt accordé par l'Etat à la culture et l'activité audiovisuelle    Textile et cuir: les opérateurs appelés à s'organiser en clusters pour répondre aux besoins du marché national    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Guterres demande le retrait de l'armée sioniste du Liban "dans le délai convenu"    Commerce: intransigeance envers la spéculation et le monopole pour préserver la stabilité du marché    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    Plusieurs taxes et redevances instituées    Réunion au Conseil de sécurité, jeudi sur les enfants de Ghaza    La BRI en coordination avec la Sûreté de daïra d'Aïn Madhi : « Deux dealers ont été mis hors d'état de nuire »    Un responsable sioniste annule les détentions administratives des colons illégaux        Coupe de la Confédération (Simba SC- CSC) : Le Mozambicain Celso Armindo au sifflet    Vers la création de grands pôles spécialisés dans la culture de céréales et de maïs en grain    La France cherche des sanctions à imposer à l'Algérie mais n'en trouve pas    Démantèlement d'un atelier clandestin de confection de bijoux en or    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Récupération de 8 têtes de cheptel volées    Deux trafiquants arrêtés avec 3.660 capsules de Prégabaline    Ligue des champions : Le MCA arrache la qualification aux quarts dans la douleur    Le handball national face à ses objectifs    Comment faire pour lire plus de livres ?    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    70e anniversaire de la mort de Didouche Mourad: conférence sur le parcours du chahid    Foot / Ligue des Champions (Gr: A - 6e et dernière journée) : héroïque en Tanzanie, le MC Alger qualifié en quarts de finale    Le Caftan constantinois: un des habits féminins prestigieux incarnant l'authenticité algérienne    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Frédéric Berger n'est plus    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La transmission du patrimoine à l'avant-scène
Troisième festival international des arts de l'Ahaggar
Publié dans El Watan le 09 - 02 - 2012

Le troisième festival international des arts de l'Ahaggar se déroulera du 14 au 19 février 2012 à Tamanrasset, à Abalessa et à In Salah.
Tamanrasset retrouvera, à partir du mardi 14 février, l'ambiance du Festival international d'Abalessa, Tin Hinnan pour des arts de l'Ahaggar (FIATAA) qui en est à sa troisième édition. Une manifestation désormais incontournable dans l'agenda culturel du pays. L'anthropologue Farid Ighilahriz, commissaire du festival, a rappelé, hier, lors d'une rencontre avec les journalistes au Centre de presse d'El Moudjahid à Alger, les objectifs de cet événement : la collecte du patrimoine culturel immatériel et la transmission aux jeunes de la région de l'Ahaggar. «Dans cette perspective, une démarche a été inaugurée pour associer le centre universitaire de Tamanrasset dans l'animation des ateliers du festival et pour identifier les détenteurs du patrimoine culturel immatériel, l'objectif étant de mettre en place un véritable partenariat avec l'élite scientifique et culturelle locale», a-t-il dit.
Les thématiques des ateliers, qui seront installés dans le campement du festival, sont variées : artisanat (cuir, bois, poterie, etc.), peinture, photos, bande dessinée (manga), contes et légendes, récits et poésie, musique et danses africaines. Dans le même endroit, des espaces sont réservés au cinéma et à l'imzad. «Chaque soir, nous restituerons les conditions de l'exécution de l'imzad. Les meilleures joueuses d'imzad et les poètes de la région viendront se produire devant un public invité, composé de vieux amateurs et de jeunes en quête de savoir. Ils partageront un moment de communion pour que les jeunes générations aient envie de goûter cet art», a précisé Farida Ighilahriz.
L'anthropologue Rachid Bellil va animer un atelier sur les récits et poèmes historiques à la faveur de la célébration par l'Algérie du cinquantième anniversaire de l'indépendance. «Durant toute la période coloniale, il n'y a pas eu de la part de la population locale de transmission par écrit. L'essentiel s'est fait par l'oral», a-t-il indiqué. Les débats avec des poètes locaux seront enregistrés et retranscrits pour élaborer des documents. L'artiste peintre Arezki Larbi pilotera pour la deuxième fois un atelier sur la bande dessinée, la photo et la peinture. Il sera aidé par Djahida Houadef. «Cette année, on exposera des travaux photographiques et des dessins réalisés par les enfants. L'année passée, nous étions obligés de faire plusieurs séances compte tenu du nombre important d'enfants», a souligné Arezki Larbi.
Farid Ighilahriz a annoncé que les produits de deux précédentes éditions seront restitués avec la publication des actes des colloques scientifiques, les contes et les légendes qui ont fait l'objet d'un concours et la production de deux documentaires. Cette année, le concours de contes s'ouvre aux supports audiovisuels. «Il y a des personnes qui ont des choses à raconter, mais sans possibilité d'écrire faute d'instruction. D'autres sont détentrices d'un certain patrimoine populaire et veulent bien le transmettre. D'où notre choix de l'audio et de la vidéo pour les aider à livrer ce qu'ils savent», a expliqué Kamel Sadou, chargé du concours contes et légendes et membre du comité d'organisation. Les prix du concours contes et légendes sont divisés en deux catégories de 200 000 DA pour la première, et de 100 000 DA pour la deuxième.
La maison de la culture de Tamanrasset abritera des journées d'étude sur «le patrimoine culturel saharien et les médias» animés par les universitaires Kamel Sadou, Karima Boutaba, Rahmouni Mehadji ainsi que Mourad Betrouni, directeur du patrimoine au ministère de la Culture. Plusieurs thèmes seront discutés : «Les représentations du Sahara durant la période coloniale», «Les modalités de fabrication et de fonctionnement du discours médiatique», «La protection du patrimoine et son explication». Au chapitre spectacles, plusieurs concerts sont programmés à Tamanrasset (esplanade du 1er Novembre), à In Salah et à Abalessa chaque soir à partir de 20h30. La chanteuse mauritanienne Maalouma sera la star incontestée du FIATAA 2012. Connue avec des chansons telles que Ayam ezzman tejri, ou Habibi Habitou, Maalouma est la «voix» de la Mauritanie à l'étranger.
Le public de Tamanrasset (re)découvrira le jeune artiste nigérien Bambino, qui n'a eu aucun complexe à mêler sonorités targuies au rock. Les Maliens Tinariwen ont fait de même dans un registre quelque peu différent. Les compagnons de Ibrahim Ag Alhabib, des habitués de la scène algérienne, seront en concert le vendredi 17 février. Le jeune Congolais (Kinshasa), Celeo Zipompa, rencontrera, lui, les gens de l'Ahaggar jeudi 16 février. Toute l'Afrique «branchée» connaît Celeo grâce à son album Nzoto na nzoto. Le Malien Djéli Moussa Condé sera également présent à Tamanrasset. Côté algérien, la scène sera ouverte à Itran N'Ahaggar, Tissilawen, Imarhane, Abdallah Mesbahi, Lala Badi Lala, Jakmi, Zinguedah, Aferouagh et d'autres artistes de la région. A noter enfin que le FIATAA 2012 sera marqué aussi par une exposition sur les architectures de terre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.