Les habitants du village Lemsella, dans la commune d'Illoula Oumalou (daïra de Bouzeguene) souffrent de l'absence d'eau potable depuis un mois. La cause a été la rupture de la conduite principale alimentant les 500 habitants de cette localité, entraînée par un large glissement de terrain survenu au lendemain des fortes chutes de neige de février dernier et des pluies diluviennes du début mars. Le comité du village s'est rendu à l'agence de l'Algérienne des eaux (ADE) à Bouzeguene, à 25 km environ de Lemsella, pour exposer le problème enduré par la population locale. Les services de l'ADE ont exhorté alors les représentants du village à ouvrir une tranchée pour dégager la conduite et permettre à une équipe technique de mener les réparations nécessaires. Mais, après avoir dégagé entièrement l'endroit d'endommagement de la conduite, comme il leur a été demandé par l'ADE, les services de cette dernière tardent à venir pour faire le nécessaire, déplorent les villageois. Appréhendant le retour des intempéries, qui pourraient remettre tout en cause en obstruant encore la tranchée ouverte difficilement par les villageois, la population locale est contrainte à présent de s'alimenter depuis les forages réalisés par les habitants de Lemsella. Ces derniers n'ont cependant pas une totale fiabilité quant à la qualité de l'eau de ces forages qui n'est pas fréquemment soumise à des analyses de potabilité. N'ayant pas de matériel approprié pour réparer la conduite AEP, le président du comité du village indique que c'est la première fois qu'un tel problème est vécu par les habitants de Lemsella, ces derniers ayant l'habitude de se prendre en charge collégialement au moindre aléa qui touche le village.