Un train transportant du sel qui se rendait au port de Djendjen a déraillé mardi vers 21 h à El M'zaïr dans la commune d'El Kennar à une vingtaine de kilomètres à l'est de Jijel. Le déraillement, qui n'a fait aucune victime, s'est produit au niveau du même passage sur la voie où un train avait percuté un camion, le 4 février, causant la mort d'une personne et blessant quatre autres. Selon des indications, le premier accident serait la cause du déraillement. Il aurait déplacé les rails qui n'ont pas encore été réparées. Les trains doivent provisoirement abaisser leur vitesse à l'approche de ce point de la voie ferrée, mais le train qui est sorti des rails, avons-nous appris, ne s'est pas renversé et a continué à rouler jusqu'à son arrêt total sur le ballast.
