Un train de marchandises en provenance de Skikda se dirigeant vers la gare de tri de Bazoul, dans la commune de Taher, a déraillé, jeudi dernier, vers 21h, alors qu'il se trouvait dans la localité d'El M'zaïr dans la commune d'El Kennar (wilaya de Jijel). Selon les informations recueillies, 14 wagons de la « procession de fer » composée d'un total de 19 voitures, ont quitté la voie ferrée. Le train qui devait arriver à Bazoul pour charger des canalisations était vide lors de cet accident qui a endommagé les rails sur une longueur de 520 mètres. Cet accident de train est le troisième survenu dans la même localité en moins d'une année. Il aura pour conséquence la fermeture de la voie ferrée pendant une période allant jusqu'à un mois. Pour rappel, dans la soirée de samedi 4 février 2006, un train avait percuté un camion au niveau d'un passage sur la voie ferrée à El M' zaïr causant la mort d'une personne et blessant quatre autres.