Les travaux d'extension du réseau d'alimentation des villages d'Ath Amer Oussaid en gaz naturel sont suspendus. Les canalisations se sont arrêtées au niveau du CEM de Ouaghzen, depuis trois ans «en attendant la réalisation imminente de la deuxième tranche», assurait-on, à l'époque. Or, force est de croire qu'aujourd'hui, l'opération est reléguée aux calendes grecques. Hormis quelques maisons sises à Taourirt Menguellet et le minuscule bourg d'Ait Sidi Said, l'ensemble des villages d'Ath Menguellet (une quinzaine), représentant la majeure partie de la population de la commune de Ain El Hammam, sont toujours dans l'attente de l'arrivée du précieux combustible qui les aiderait à atténuer certaines de leurs nombreuses difficultés. La promesse électorale, consistant en l'alimentation de leurs foyers pour l'année 2008 puis pour l'année suivante, ne fait plus recette et ne dupe plus personne. A force d'attendre, les citoyens n'y croient plus et s'attellent déjà à préparer l'hiver comme au bon vieux temps. Le bois de chauffage et le fuel domestique ont encore de beaux jours devant eux. «Nous pensions que les intempéries de l'hiver dernier ont servi de leçon à tous et que les autorités sortiraient les projets des tiroirs, mais ce n'est pas le cas», s'insurgent les habitants.