favori aux derniers Oscars et détrôné par Crash, il a remporté trois statuettes pour le meilleur réalisateur (Ang Lee), le meilleur scénario d'adaptation et la meilleure musique originale. Le Secret de Brokeback Mountain a fait beaucoup de bruit et pas pour rien. Une histoire d'amour gay, dans les années 1960 dans le sud des Etats-Unis, rien que ça. Beaucoup s'attendaient à un film surfait ou mal fait. Pourtant, le résultat est époustouflant. Un concentré du génie d'Ang Lee qui a su réunir les bons ingrédients pour une véritable histoire d'amour émouvante : des étreintes attendrissantes, des regards chargés de complicité, des disputes plus vraies que nature, des moments de manque et d'incertitude... le tout dans de beaux paysages et de grands espaces du Wyoming. Souvent maladroitement résumé par « western gay », Le Secret de Brokeback Moutain est le genre de film qui s'inscrit discrètement mais profondément dans l'histoire cinématographique de chacun. Deux cow-boys découvrant leur attirance dans le Wyoming, alors qu'ils gardent du bétail, aurait pu être le synopsis d'un film strictement basé sur cette tendance sexuelle. Pourtant, Ang Lee parvient à mettre en image la nouvelle d'Annie Proulx en une belle histoire d'amour, aussi déchirante que si le titre avait été Roméo et Roméo. La progression des sentiments est suggérée avec beaucoup de finesse. Car malgré les grands espaces, on se sent totalement impliqué et confiné dans la passion de Jack et Ennis, complètement séduits par l'histoire qui n'a, au final, rien de si extraordinaire. Cette implication dans les sentiments des personnages est d'autant accentuée par la musique de Gustovo Santaolalla (Carnets de Voyage, 21 Grammes), qui colle parfaitement à l'histoire et aux émotions qu'elle dégage. Le Secret de Brokeback Mountain c'est, en fait, une rencontre qui changera à jamais la vie, de Jack et Ennis, pour un film qui devrait changer à jamais notre regard sur les histoires d'amour au cinéma... La preuve par les commentaires de quelques critiques français : pour le magazine Studio, c'est « le plus beau film d'amour depuis Love Story ». « Le Secret de Brokeback Mountain est un chef-d'œuvre, pour Elle. « Qu'on soit client ou non, voire qu'on connaisse ou pas Ang Lee, ça ne change rien : Le Secret de Brokeback Mountain est l'essence même de la beauté », lit-on dans Score. Enfin, pour le Rolling Stone Magazine, « (...) cette chevauchée- là est vraiment fantastique ».
