Les trois magistrats, deux juges d'instruction et un procureur adjoint, pris en flagrant délit avec des femmes dont une mineure dans un complexe touristique sur la côte de Béni Saf, en compagnie du directeur de la CNAC (un officier de police avait fui, lors de la descente des éléments de la gendarmerie nationale) ont été suspendu de leur fonction en attendant l'issue du procès qui aura lieu début du mois de décembre. Selon nos informations, cette suspension est une mesure conservatoire prise par le ministre, garde des sceaux, en attendant l'issue du procès
Jeudi dernier, les trois magistrats et le directeur de la CNAC ont été surpris, vers 23 heures dans un bungalow d'un complexe touristique, avec des femmes dont on dit qu'elles sont de mœurs légères.
Ils ont été auditionnés par les services de sécurité, le procureur de Béni Saf et l'inspecteur général du ministère de la justice, dépêché d'Alger.