150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Sahara occidental: arrivée de Staffan de Mistura aux camps des réfugiés sahraouis    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    Grâce aux grands projets décidés par le président de la République, l'Algérie avance à pas sûrs vers sa sécurité hydrique    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Agressions sionistes contre Ghaza: 50.609 martyrs et 115.000 blessés    Conseil des droits de l'Homme: adoption du projet de résolution présenté par l'Algérie sur l'impact des mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



la quête d'ouverture des Ouled Haoussa
7e Festival de la musique diwan de Béchar
Publié dans El Watan le 13 - 06 - 2013

Ouled Haoussa revendique la fusion dans la musique diwan comme une forme efficace d'ouverture sur le monde.
Béchar
De notre envoyé spécial
Blues, jazz, reggae... Ouled Haoussa explore sans complexe l'univers musical pour interpréter autrement les bradj du diwan. Une démonstration nocturne a été faite, mardi, au stade Enasr à Béchar, lors de la cinquième soirée du 7e Festival national de la musique diwan. L'esprit diwan était bien là, gumbris et karkabous à l'appui, mais il y avait aussi d'autres sonorités. Chez les Ouled Haoussa, la fusion est une identité, une quête d'ouverture. Sur scène, cela apparaît avec vivacité et charge rythmique. Le gumbri dit toujours son dernier mot, les percussions le suivent. «Nous sommes restés dans la tradition, mais nous avons ajouté des expressions musicales sans sortir de l'esprit africain. Nous n'avons pas changé les bradj. Nous avons interprété Bouderbala, Daoui, Manan Dabo. Ce soir, le public nous a beaucoup aidés à mener le concert», a précisé Aïssa Soudani, leader du groupe.
Composée et arrangée par Aïssa Soudani, la chanson Salou al nabi a pris des couleurs bluesy. «Moi, je me retrouve bien dans le blues, ça me rend tranquille. Le gumbri me fait le même effet. En chantant, on ressent une certaine histoire. Une histoire ancienne», a confié Aïssa Soudani. Cette chanson fera partie de la douzaine de titres du troisième album du groupe qui sortira après le Ramadhan prochain. «Nous allons garder, dans cet album, notre style de fusion. Le diwan reste pour nous la base. A partir de là, on peut varier l'expression mélodique. Il y aura une dizaine de nouvelles chansons avec deux bradj pour ''la baraka''», a relevé Aïssa Soudani.
Il se dit favorable au renouvellement de la musique diwan. «A une seule condition, savoir se renouveler. Il ne faut pas s'éloigner du chemin du diwan. On peut intégrer des instruments, comme le saxophone ou les percussions. Cependant, il ne faut pas dénaturer le bradj du diwan en changeant les paroles par exemple. Déjà, il nous a été difficile d'introduire les instruments modernes dans notre groupe», a-t-il expliqué. Ouled Haoussa envisage d'ajouter un piano à queue et un saxophone à leur ensemble musical. «Le piano garde l'esprit jazz et blues», a confié le leader du groupe.
Le saxophone justement est bien présent dans le jeu musical du groupe Noudjoum Diwan de Sidi Bel Abbès. Dahmane Dendène, l'ex-saxophoniste de Raïna Raï, semble avoir bien trouvé sa place dans ce groupe que mène maâlem Youcef Maâzouzi. «Dahmane connaît bien le diwan. Il fait partie de ma famille. Nous sommes voisins. On se voit tout le temps. Cette année, je lui ai proposé de monter avec nous sur scène à Béchar», a indiqué le maâlem. La présence de la derbouka aide, selon lui, à intensifier les percussions. Noudjoum Diwan a interprété un bordj haoussa, Migzhaoua et Maro.
«La musique est universelle. Nous n'avons pas le droit de tricher, ni de stagner. Il faut évoluer. A l'étranger, plusieurs groupes ont réussi grâce à la fusion. Avec Gnaoua El Bahia, c'est un début. Le saxophone avec le diwan, c'est une première. Pour moi, c'est une bonne chose. Nous avons fait des essais avec le saxophone, cela a bien donné. J'ai déjà essayé le gumbri avec la clarinette, le clavier, la basse et la guitare. Le cocktail était bon», a appuyé Youcef Maâzouzi. Le groupe Dandoune de Ghardaïa, qui a précédé Noudjoum Diwan sur scène, est resté dans le traditionnel.
Avec des tenues toutes en blancheur, le groupe a interprété les bradj, Salou ala nabina, Laâfou, Yambara, Aïcha, Seyou et Bouderbala. Dandoune Sidi Blal, qui tire son nom du grand t'bel du diwan, existe depuis quinze ans. Dans la région du M'zab, il marque sa présence dans les fêtes familiales et dans les waâdate. «Cela fait presque cinq ans que nous n'avons pas organisé une waâda à Ghardaïa. Depuis, nous nous déplaçons vers d'autres waâdate à Saïda, Oran, Mohammadia et ailleurs. Habituellement, nous avons l'habitude d'organiser la waâda au printemps à Ghardaïa, Daîa Bendhahoua, M'lika, Bounoura et Atteuf», a soutenu Bachir Bouras, leader du groupe. Vêtus en noir, les membres de Gnaoua El Bahia d'Oran ont marqué leurs fidèles aux Sraga.
«J'ai porté le rouge, la couleur de Jengari Mama, le rose, celle de Lalla Aïcha, le blanc, celle d'El Rassoul et le beige, celle de Moulay Abdelkader El Djilani. Sur scène, nous avons interprété les bordj, Hamou, Sergou, Sidi H'cen et Mimoum El Gnawi», a indiqué El M'kadem Hassan Abdelwahid. Né à El Hamri en 1994, Gnaoua El Bahia a été créé par Ahmed Farradji, aujourd'hui disparu. Hassan Abdelwahid conçoit les tenues du groupe. «A Oran, nous organisons toujours les waâdate durant la période estivale. Les cérémonies sont généralement organisées au niveau du wali Sidi Moussa El Bahri, dont le mausolée se trouve en dehors d'Oran. Chaque année, des groupes de diwan y sont invités», a souligné Hassan Abdelwahid.
Dans la matinée, la chercheuse franco-marocaine, Zineb Majdouli, de la faculté libre des lettres et sciences humaines de Lille (France), a animé une conférence, à la maison de la culture de Béchar, sur les enjeux socio-spaciaux de la mobilité des musiciens gnawa du Maroc. Elle a notamment évoqué «la visibilité» qu'offre annuellement le Festival international d'Essaouira à la musique gnawi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.