Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    La réunion consacrée aux exportations présidée par le président de la République "importante et fructueuse"    Ligue 1 Mobilis: le CS Constantine bat l'USM Alger (1-0) et prend la tête du classement    Timimoun : commémoration du 67è anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Entrée prochaine de la première startup à la Bourse d'Alger    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Touggourt : une quinzaine de participants à l'exposition de dattes à Témacine    La CPI émet des mandats d'arrêt contre Netanyahu et son ancien "ministre" de la Défense    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Meilleur arbitre du monde 2024: l'Algérien Mustapha Ghorbal nominé    Une action en justice intentée contre l'écrivain Kamel Daoud    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le recteur de l'Université russe du Caucase du Nord    Attaf reçoit l'envoyé spécial du président de la République fédérale de Somalie    Foot féminin: maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    La liste des présents se complète    Combat de la spécialité muay thai : victoire de l'Algérien Mohamed Younes Rabah    Ouassa Younes et Aribi Karim suspendus deux matchs    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    La 3e édition du salon «Algeria WoodTech», prévue du 23 au 26 novembre    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Citation à (com)paraître
Parution. «AUJOURD'HUI, MEURSAULT EST MORT»
Publié dans El Watan le 02 - 11 - 2013

Salah Guemriche, en un récit carnavalesque plein d'humour et de virtuosité.
Publié en version numérique, Aujourd'hui, Meursault est mort est un «essai-fiction» qui place «Albert de Belcourt» devant ses silences et ses contradictions sur la colonisation en Algérie. Guemriche use de sa vaste érudition et de son humour imparable dans un texte iconoclaste qui tranche avec les hagiographies de rigueur en ce Centenaire de la naissance de Camus.
Comme l'indique son titre, le livre débute là où s'achève L'Etranger. L'exécution du «meurtrier innocent», diffusée sur grand écran dans tout Alger, coïncide avec l'éclipse du soleil, l'astre qui «tue les questions», complice présumé du hasard dans le meurtre de l'Arabe, disparaît pour laisser Camus face à ses responsabilités. C'est Tal Mudarab, le fils de l'Arabe, qui se chargera de lui rappeler ses tergiversations et ses silences concernant une colonisation où il ne voyait qu'un problème d'injustice et de ségrégation.
Un long dialogue implicite, procédé utilisé par Camus dans La Chute, s'engage avec un «Monsieur Albert» qui écoute patiemment les paroles de cet Arabe, réduit au silence dans ses romans. Citations à l'appui, Camus apparaît comme un être «ni vraiment solitaire, ni tout à fait solidaire» qui peine à choisir entre la justice et la fidélité aux siens. La lucidité qui l'amenait à combattre le fascisme et à s'éloigner du parti communiste lui fait défaut concernant une Algérie avec laquelle «une longue liaison (l)'empêche d'être clairvoyant». Sa difficulté à reconnaître «le premier mouvement» de la violence coloniale est confrontée aux positions plus tranchées d'un Montherlant anticolonialiste ou d'un Jean Sénac engagé pour l'indépendance algérienne. Si Camus tentait désespérément de se maintenir dans une délicate position de non-aligné avant l'heure, son dernier biographe en date, Michel Onfray, ira plus loin en affirmant que les Algériens «ont choisi la violence». Guemriche rappellera l'aveu de Camus reconnaissant que «la longue violence colonialiste explique celle de la rébellion».
Aujourd'hui, Meursault est mort est aussi «un parler des pas perdus» où le dialogue se conjugue à une exploration passionnante du palimpseste de la ville d'Alger (dont Guemriche a écrit la biographie dans Alger la blanche sorti chez Barzakh). Parangon de «l'ingérence des genres littéraires», Salah Guemriche produit un récit carnavalesque et plein d'humour où la virtuosité étymologique nous emmène vers de savoureuses digressions. On apprend par exemple qu'un footballeur, prénommé Kader, traitait Camus, alors gardien de but du Racing Universitaire d'Alger, de «Moursou di Roumi» (morceau de Français). Une piste de plus à ajouter aux «Mer/Soleil» et autres «Meurt seul» dans les recherches onomastiques sur Meursault. Bien qu'il «accompagne le menteur jusqu'au seuil de sa porte» (proverbe algérien), l'auteur ne cache pas une certaine admiration, voire de la sympathie pour l'écrivain. Loin des réquisitoires idéologiques, à la manière d'Edward Saïd, Guemriche brise l'idole érigée par les hagiographes du Prix Nobel de littérature pour restituer l'image d'un «homme avec ses doutes et ses limites, avec son orgueil, aussi, et sa sincérité».
Salah Guemriche, «Aujourd'hui, Meursault est mort», Amazone, juin 2013.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.