Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    La réunion consacrée aux exportations présidée par le président de la République "importante et fructueuse"    Ligue 1 Mobilis: le CS Constantine bat l'USM Alger (1-0) et prend la tête du classement    Timimoun : commémoration du 67è anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Entrée prochaine de la première startup à la Bourse d'Alger    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Touggourt : une quinzaine de participants à l'exposition de dattes à Témacine    La CPI émet des mandats d'arrêt contre Netanyahu et son ancien "ministre" de la Défense    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Meilleur arbitre du monde 2024: l'Algérien Mustapha Ghorbal nominé    Une action en justice intentée contre l'écrivain Kamel Daoud    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le recteur de l'Université russe du Caucase du Nord    Attaf reçoit l'envoyé spécial du président de la République fédérale de Somalie    Foot féminin: maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    La liste des présents se complète    Combat de la spécialité muay thai : victoire de l'Algérien Mohamed Younes Rabah    Ouassa Younes et Aribi Karim suspendus deux matchs    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    La 3e édition du salon «Algeria WoodTech», prévue du 23 au 26 novembre    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A la recherche de Marcel Proust
Publié dans El Watan le 07 - 06 - 2006

Il est de bon temps de parler de Proust et de sa recherche, dans les salons mondains, mais en fait, peu de gens ont osé affronter ce texte-fleuve dont les imbrications, les enchevêtrements et les affluents donnent le tournis.
Considéré comme un texte décadent et mondain, La recherche du temps perdu est plutôt une analyse sensitive, poétique et sensuelle de la fin du XIXe siècle et de la naissance du XXe siècle. Il est aussi le miroir qui reflète la mort définitive de l'aristocratie française en pleine décadence et dont Marcel Proust peindra les avatars et les aléas, avec beaucoup de finesse, d'humour et un peu de nostalgie. Sans en avoir l'air, Marcel Proust stigmatise cette classe qui ne se rend même pas compte des énormes transformations sociales qui se sont déclenchées en France : naissance d'un prolétariat organisé, installation de l'idéologie socialiste et surtout le surgissement de la Première Guerre mondiale qui va dévaster l'Europe et qui fera des millions de morts. La Recherche est donc une chronique raffinée, érudite et poétique d'un monde qui s'en va et d'un monde qui arrive. Elle intuitionne le XXe siècle et annonce ses circonvolutions et ses crises. A travers des personnages farfelus mais lucides et conscients de leur prochaine disparition, le roman invente des techniques nouvelles et révolutionnaires et décrypte le temps avec une minutie et une rigueur exemplaires. C'est un roman impitoyable qui remet en cause la lecture étriquée et passéiste de l'histoire et les techniques littéraires qui ont dominé le XIXe siècle. Certes, Marcel Proust va récupérer Flaubert et son incroyable Bouvard et Pécuchet, mais il innovera en profondeur la façon de regarder le monde, en devenant un peintre qui remet en cause et l'espace et le temps. La narration linéaire va mourir avec Proust et la mémoire comme fondement de l'œuvre littéraire va devenir une technique incontournable. Marcel Proust dira à ce sujet : « Ecrire, c'est se souvenir. » Ainsi toute écriture n'est qu'une impression. Au moment où Proust commence à écrire, plusieurs phénomènes vont apparaître : la photographie, le cinématographe, la relativité en physique et surtout l'intrusion dans le champ culturel et artistique de la révolution picturale. L'expressionnisme allemand, en particulier, qui va donner naissance à de nouveaux types de peinture : l'impressionnisme et le cubisme. Sans oublier les différentes inventions mathématiques et la révolution d'Euler. « Tout est sorti de ma tasse de thé : l'informel et le formel ; la ville et les jardins ; les personnages et les natures mortes ; toutes ces choses-là sont sorties de cette thèse de thé. Et c'est en trempant une simple madeleine dans cette infusion que j'ai découvert le monde ; un monde de souvenirs. » En 1974, Serge Doubrowsky va écrire La place de la madeleine dans lequel il insiste sur le rôle de la madeleine et du goût de la madeleine dans l'œuvre de Marcel Proust. La madeleine, c'est le goût de l'enfance qui va remonter du plus profond des personnages proustiens pour élaborer une nouvelle littérature et surtout, dans le cas de Proust, un nouveau roman. Ecrire, chez Proust, c'est faire l'amour. Ne dit -on pas dans le langage populaire : tremper sa madeleine, pour dire faire l'amour ? Avec Proust, le roman abandonne la psychologie pour la psychanalyse. Cette thèse est d'autant plus intéressante que nous savons que chez Ibn Arabi écrire, c'est avoir un rapport sexuel. Seulement Ibnou Arabi avait 7 siècles d'avance sur les thèses psychanalytiques et les rapports fondamentaux qui existent entre l'art et l'Eros et le Thanatos freudiens. Dire cela aujourd'hui paraît presque simpliste, mais le dire il y a plusieurs siècles, c'est autre chose. Presque sans le savoir, Marcel Proust a introduit la modernité dans le roman. Mais ce qui est surprenant, c'est que certains écrivains d'aujourd'hui continuent à ignorer ces nouvelles conceptions proustiennes. Ce qui explique, peut-être, que l'auteur de La Recherche n'a été traduit en arabe que tout récemment !

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.