À l'abandon depuis trois ans, les travaux de réalisation du nouvel hôpital d'Aïn Merane, sur les monts du Dahra, seront relancés incessamment. Le problème financier auquel se heurtait le projet, a pu être résolu définitivement, selon le chef de l'exécutif de la wilaya qui a précisé qu'un groupement d'entreprises a été retenu pour l'achèvement de l'infrastructure. Pour rappel, le chantier de l'hôpital avait été lancé en aout 2010 pour un cout global de 60 milliards de centimes. Mais cette dotation s'est avérée insuffisante pour couvrir la totalité des besoins. D'une capacité de 60 lits, la nouvelle structure est destinée à prendre en charge les patients de la partie nord-ouest de la wilaya, limitrophe avec celle de Relizane. A noter que cet établissement (construit en dur) est le deuxième du genre, après celui de Hai Bensouna, à Chlef. Tous deux devraient se substituer aux hôpitaux en préfabriqué existant dans la région depuis trois décennies.