L'entreprise chinoise LONGI présente à l'AAPI un projet de fabrication de panneaux solaires en Algérie    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    Les putschistes maliens veulent exporter leur échec cuisant en tentant de ternir l'image de l'Algérie    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Mise en service de la plate-forme technologique de prototypage rapide à l'Université d'Ouzera    Ghaza connaît la pire situation humanitaire depuis le début de l'agression sioniste    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Algérie-Russie: signature d'un accord et d'un mémorandum d'entente entre la CACI et la Safex et leurs homologues russes    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    Attaf reçoit le vice-ministre des Affaires étrangères d'Azerbaïdjan    Constantine : M. Meziane préside l'ouverture d'une rencontre régionale réunissant journalistes et professionnels des médias    Victoire historique de CASTEL Teniet El Abed    «Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Turquie connaissent une hausse significative»    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Ooredoo, partenaire de la 4e édition de la caravane nationale ''Un jeune, une idée''    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Archives de l'ombre : la face cachée de l'administration coloniale à Tébessa    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Femmes et enfants, premières victimes    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le grand prix pour le monodrame Rahla
Cloture des 4es journées du théâtre maghrébin d'El Oued
Publié dans El Watan le 21 - 02 - 2016

Le grand prix— ou le prix Palestine — des 4es Journées du théâtre maghrébin d'El Oued est revenu, vendredi soir à la maison de la culture Mohamed Lamine Lamoudi, au monodrame Rahla, de l'Algérienne Tounès Aït Ali.
Ce prix est offert par la Ligue palestinienne de la culture pour la première fois. «Et il récompensera, chaque année, une pièce de théâtre ici à El Oued. Ce prix est une initiative palestinienne en collaboration avec l'Algérie à la faveur d'une compétition maghrébine en présence d'autres pays arabes. C'est une manière de remercier les Algériens pour leurs soutien et fidélité à la cause du peuple palestinien», a précisé Nadher Al Qanna, qui représente la Ligue. Le prix sera également distribué au Maroc et en Tunisie dans les prochains mois. Un projet de pièce théâtrale algéro-palestinienne est en préparation. «Une pièce qui verra la présence de comédiens d'autres pays maghrébins. Ce projet est né ici, en plein Sahara», a indiqué Nadher El Qanna.
Le prix a été remis à Tounès Aït Ali par Mustapha Hamdane, conseiller à l'ambassade de Palestine à Alger. «Après tant de chemin et tant de spectacles, Rahla obtient le grand prix à El Oued. J'en suis heureuse autant pour moi que pour que l'équipe. Ravie aussi que le prix soit celui de la Palestine, ça nous parle», a déclaré Tounes Aït Ali.
Rahla a obtenu plusieurs distinctions en Jordanie, au Maroc et en Tunisie. Le spectacle sera bientôt présenté au Koweït, au Soudan, au Venezuela et en Europe. Le prix de la meilleure mise en scène est revenu au Tunisien Nacerddine Djelloul pour la pièce Formatage de la troupe El Nadjm Atamtheli de Gafsa. Une pièce qui traite de la difficile «mutation» de certains partisans de la dictature après l'effondrement du régime Ben Ali-Trabelsi. «Ils avaient du mal à s'adapter à la nouvelle situation politique du pays, car ils profitaient trop de l'ancien régime, par la corruption et la rapine.
D'où l'idée de la pièce : remettre à zéro ces personnes, comme un formatage d'ordinateurs. Nous cherchons toujours l'excellence dans notre travail au théâtre. Je suis fier d'avoir obtenu ce prix ici, à El Oued. Ces Journées du théâtre maghrébin sont un rendez-vous arabe important», a relevé Nacerddine Djelloul, qui en est à sa troisième participation aux Journées du théâtre maghrébin d'El Oued. Le prix de l'interprétation féminine a été attribué à Aouatef Moubarek pour son rôle dans la pièce Formatage. «Je suis ravi d'obtenir cette distinction dans une manifestation culturelle qui plaide pour la paix et la tolérance. Cela m'encourage d'aller de l'avant. Dans la pièce Formatage, je joue le rôle de la fille qui symbolise le pouvoir du corps qui se fait exploiter par la police, l'homme de religion et les médias», a souligné Aouatef Moubarek, l'une des valeurs sûres du théâtre tunisien contemporain.
Chouaïb Kouki, de la troupe Nibrass d'Adrar, a obtenu le prix de la meilleure interprétation masculine pour son rôle dans Safar de Abdelkader Rouahi. Cette pièce a décroché également le prix du meilleur texte. Safar avait déjà obtenu le premier prix au 48e Festival du théâtre amateur de Mostaganem en septembre 2015. La troupe Al Assil de Laghouat a réalisé un doublé : pour la meilleure scénographie et la meilleure musique pour le monodrame Hamsou El Dhalam (murmure de l'obscurité) de Ali Kerboun. «Je suis ravi pour ces deux prix qui s'ajoutent à trois autres obtenus dans d'autres festivals. Nous nous sommes réunis à El Oued pour créer du spectacle, faire plaisir au public qui est venu assister aux représentations. Hamsou Al Dhalam sera présenté à l'étranger, notamment au Maghreb», a précisé le comédien Brahim Gueffaf. Zerzour Tebbal, président du jury, a constaté des différences de niveau dans les pièces en compétition, surtout au niveau de la mise en scène et du jeu des comédiens. «Mais le spectacle, qui a décroché le grand prix, répondait à toutes les règles du théâtre. Cela veut dire qu'on est en train d'avancer.
Nous avons fait des observations dans notre rapport sur les spectacles pour que les troupes et les gens du théâtre comblent certaines faiblesses dans leurs travaux dans le futur», a-t-il plaidé. Composé également de Lâamri Kaouane, Fethi Sahraoui, Taysir Mohamed Ali et Ibrahim Rezoug, le jury a reproché à certains spectacles une exagération dans l'interprétation des comédiens, l'éparpillement des idées par rapport aux textes sur lesquels sont construites les lignes dramatiques et la mauvaise utilisation des accessoires. «Nous avons constaté aussi l'existence du discours direct porteur d'ennui et la mise à mal de certaines valeurs de la société sans aucun intérêt artistique. Nous avons aussi relevé de l'égoïsme de la part de quelques comédiens qui voulaient s'imposer sur scène au détriment de leurs partenaires et du travail artistique», a constaté Laamri Kaouane. Le jury a lancé un appel, au nom de tous les présents, pour que le projet du théâtre régional d'El Oued soit relancé.
Ce projet est gelé par mesure d'austérité économique. Organisées par l'association Ochaq al kachaba, les 4es Journées du théâtre maghrébin d'El Oued se sont déroulées du 15 au 19 février.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.