- Dergana : Les habitants attendent l'éradication du marché informel Le marché informel de fruits et légumes à Dergana, dans la commune de Bordj El Kiffan, continue à résister à toutes les tentatives visant à l'éradiquer. En dépit des multiples actions menées par les pouvoirs publics, les marchands persistent dans leur activité commerciale qui porte préjudice aux habitants. En plus des amas d'ordures laissés sur place en fin de journée par les marchands, les habitants de la cité sont obligés de supporter les injures et autres insanités qui fusent du marché, «Les services de sécurité ont investi les lieux à maintes reprises pour déloger les indus occupants, mais ces derniers ont riposté violemment. Résultat : ils continuent d'occuper les trottoirs jouxtant les balcons des rez-de-chaussée de nos immeubles», confie un habitant. La situation est telle que même les accès aux cages d'escalier sont obstrués par les étals de fortune. Les allées entres les immeubles sont également obstruées. Les piétons et les occupants des bâtiments éprouvent des difficultés pour rejoindre leurs appartements. «Nous lançons un appel aux autorités publiques afin qu'elles règlent notre problème», lancent-ils.