Le président de la République entame une visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Bechar    Education : Semaine nationale d'information et des portes-ouvertes sur l'orientation scolaire et professionnelle du 4 au 8 mai prochain    Clôture de la 14e édition du Festival culturel international de musique symphonique    Attaf s'entretient avec le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement    Régulation Boursière : la Cosob prend la présidence du Conseil des autorités arabes    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Attaf s'entretient à Helsinki en tête-à-tête avec son homologue finlandaise    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'élève à 51.355 martyrs et 117.248 blessés    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diktat des commerçants clandestins à Dergana : La population prise en otage
Publié dans El Watan le 04 - 11 - 2009

Un marché informel de fruits et légumes à Dergana, dans la commune de Bordj El Kiffan, continue à résister à toutes les tentatives visant à l'éradiquer, et ce malgré les multiples actions menées par les pouvoirs publics. Le cadre de vie des résidants des immeubles de la cité où est implanté ce marché depuis maintenant près d'une dizaine d'années, se trouve considérablement altéré.
En plus des amas d'ordures laissés sur place en fin de journée par les marchands, les habitants de la cité sont obligés de supporter les injures et autres insanités qui fusent du marché qui grouille de monde. « Les services de sécurité ont investi les lieux à maintes reprises pour déloger les indus occupants, mais ces derniers ont riposté violemment, et continuent toujours d'occuper les trottoirs jouxtant les balcons des rez-de-chaussée de nos immeubles », s'indigne un habitant dont le logement se trouve au rez-de-chaussée. En effet, lors d'une intervention musclée des services de sécurité l'année dernière, qui visait le délogement définitif de ces marchands illicites, ces derniers ont manifesté brutalement leur refus de quitter les lieux et il s'en est suivi des affrontements entre la police et les propriétaires des étals. Ces affrontements ont duré trois jours de suite, mais sans que les services de sécurité aient pu les déloger, prolongeant ainsi le calvaire des habitants, qui subissent toujours l'incivisme et le diktat d'une poignée de personnes qui occupent de force les espaces immédiats de leurs immeubles.
Cette situation a créé, au bout du compte, un climat d'antagonisme permanent, « des rixes éclatent souvent entre les locataires des immeubles et les marchands qui, pour préserver leurs places, usent de violence inouïe envers les locataires », assure un habitant de la cité. Les élus de l'APC, à qui nous avons demandé des explications sur cette situation, se sont donné le droit de réserve, à partir du moment où la question du délogement de ces indus occupants relève des compétences des services de sécurité et non de celles des élus locaux. Néanmoins, le responsable chargé du suivi de ce dossier au niveau de l'APC de Bordj El Kiffan, Selmouni Moussa, assure : « A notre niveau, il est question de proposer des alternatives à cette situation qui prévaut au niveau de cette localité, et ce, dans le cadre d'un programme d'action qui consiste en la réalisation de structures commerciales devant résorber toute cette anarchie. »
Et de poursuivre, : « Nous allons lancer, d'ici la fin de l'année, les travaux de réalisation de plusieurs marchés de proximité, notamment à la cité Faïzi, au douar Ben Ziane, au centre-ville et à Dergana ». Cela étant, les habitants de la cité Dergana devront prendre encore leur mal en patience en attendant que ces projets voient enfin le jour. La politique des pouvoirs publics, qui consiste à calmer les ardeurs le temps d'une démonstration de rue, ne saurait répondre aux attentes d'autres citoyens qui en sont réduits à écrire des requêtes lesquelles n'auront jamais de suite. Si à Dergana l'existence de ce marché informel est devenu un fait accompli, dans d'autres communes de l'Algérois la situation tend également à prendre des allures similaires, notamment à Aïn Taya où les étals des marchands illicites sont installés devant le marché couvert, bloquant ainsi l'accès à ce marché régulier. A Rouiba, les indus occupants ont toujours pignon sur rue, chassés par la police ils reviennent illico presto à leurs places, et c'est ainsi qu'ils récidivent au gré de la nonchalance des services de l'ordre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.