Benbouzid souffle le chaud et le froid Le ministre de l'Education nationale a été interpellé à Chlef par des enseignants et parents d'élèves sur une éventuelle mise en place d'un système de climatisation au niveau des nouvelles infrastructures scolaires. Il a réagi d'une manière inattendue à cette demande, indiquant qu'on ne peut avoir « le beurre et l'argent du beurre », car, d'après lui, seuls les établissements du sud du pays peuvent prétendre à ces moyens de climatisation. « Chlef a le même climat qu'Alger », a-t-il déclaré. Toutefois le représentant du gouvernement s'est contredit, à plusieurs reprises, sur le terrain, soulignant le caractère chaud du climat à Chlef et la nécessité de planter le maximum d'arbres pour protéger les enfants contre les rayons du soleil. Soirée du partenaire d'or Dans le cadre des festivités du 50e anniversaire de l'Union générale des travailleurs algériens et la fête de la Charte d'or du footballeur africain, une grande soirée culturelle et familiale, animée par plusieurs artistes et chanteurs algériens, entre autres le grand chanteur kabyle Djamel Allam, aura lieu le 19 octobre à 21h30 à la Maison du peuple, place du 1er Mai. Lors de cette soirée, plusieurs personnalités et partenaires, qui ont participé à la réussite de la fête de la Charte d'or du footballeur africain, seront récompensés. A cette occasion, toute la famille syndicale, la famille de la presse nationale et le grand public sont invités. Entrée gratuite. Visite d'un représentant de Radio Canada à Jijel Dans le cadre de l'accord de coopération entre l'ENrs et Radio Canada international au début de cette année, Yvan Asselin, chef de cabinet à Radio Canada, a effectué hier (dimanche), une visite à Jijel, notamment au siège de Radio Jijel FM. L'hôte de la wilaya était accompagné pour la circonstance du représentant du Dg de l'Enrs, en la personne de Messaoud Boulatiour, responsable des relations extérieures à la Radio nationale. Cette visite, nous dira-t-on, a pour but de dénicher d'autres pistes de coopération entre les deux radios. Il convient de rappeler que deux formateurs de Radio Canada ont séjourné en septembre dernier à Jijel où ils ont encadré un stage pour les journalistes, animateurs et réalisateurs. Par ailleurs, Radio Canada, par le biais de l'ambassade du Canada à Alger, a fait don d'une console numérique pour Radio Jijel FM. Un garde communal faussaire à Chlef Selon une source digne de foi, un garde communal exerçant dans la wilaya de Tipaza a été arrêté la semaine dernière par la police judiciaire de la sûreté de wilaya de Chlef, suite à une plainte émanant d'une banque locale. Il avait volé un chèque d'un particulier à Alger et falsifié sa pièce d'identité pour obtenir le paiement de 70 millions de centimes. Mais le système de contrôle, mis en place entre les banques, a permis, dit-on, de déjouer ce détournement et d'arrêter en flagrant délit le coupable lors du retrait de la somme indiquée. Déféré récemment devant la justice, le mis en cause a été écroué par le juge d'instruction du tribunal de Chlef pour vol et faux et usage de faux. 5000 pétards saisis à Mascara Les services de la répression de la fraude de la direction du commerce de la wilaya de Mascara ont procédé, ces derniers jours, à la saisi de 145 sacs de ciment pour tromperie sur le poids. Selon une source de ladite direction du commerce, les sacs de ciment saisis auprès d'un revendeur de matériaux de construction dans la commune de Mohammadia, à 43 km du chef-lieu de la wilaya, pesaient entre 34 à 36 kg le sac au lieu de 50 kg. Parallèlement a cela, le même service a enregistré, durant la 2e décade du mois de Ramadhan, 198 interventions permettant l'élaboration de 28 procès-verbaux. Le service de contrôle des prix a, de son côté, enregistré plus de 500 interventions, durant la même période, élaboré 121 procès-verbaux et fermé 32 locaux commerciaux. Par ailleurs, 5000 pétards ont été saisis par les éléments de la police judiciaire de Mascara, dans un local commercial appartenant à un jeune commerçant, destinés sans doute à la fête de l'Aïd El Fitr.