Les 20 familles bénéficiaires de logements sociaux de la commune de Yattafène commencent à s'inquiéter du sort réservé à la cité, mais aussi de leur propre devenir notamment en ce temps hivernal où tout le monde s'impatiente d'occuper dûment le nouvel appartement. Les bénéficiaires ont été choisis par une commission de daïra en collaboration effective des comités des deux villages constituant la commune (Aït Saâda … Aït Daoud), selon un barème spécial (statut socio-professionnel, bien de possession, situation familiale…). Toutefois, 20 logements ne peuvent satisfaire les 670 demandeurs, ce qui a retardé l'opération d'attribution depuis bientôt quatre ans. Les 20 logements en question ont, entre-temps subi toute sorte de dégradations humaines ou naturelles. Par ailleurs, si pour la commission d'attribution et les bénéficiaires la démarche et les critères sont justes et équitables, pour d'autres, non bénéficiaires mécontents, il y aurait quelques bévues qu'ils appellent « faveur » ou « parti pris ». Enfin, pour les plus raisonnables, « quelque soit le traitement adopté il y aura toujours des insatisfactions vu le nombre de demandes. » Pour satisfaire tout le monde, d'autres projets sont nécessaires et ces derniers restent « embryonnaires en attendant des assiettes à viabiliser », dira t-on à l'APC.