Ceux qui en doutaient jusqu'ici sont aujourd'hui fixés. Le tunnel menant vers la rue Belouizdad s'est véritablement transformé en supermarché. Des étalages dignes d'un véritable marché sont mis en place chaque jour dans ce tunnel, offrant à la vue des passants, parfois curieux mais souvent agacés, des produits en tous genres. Les commerçants, qui étaient assez discrets il y a quelques années, occupent aujourd'hui la moitié du passage réservé aux usagers du tunnel, ce qui ne manque pas d'obstruer le passage. Les passants se frayent difficilement un chemin entre les commerçants et les acheteurs afin d'arriver à l'autre bout du tunnel. Il faut dire, en outre, que la présence des commerçants se fait déjà sentir sur la passerelle enjambant l'avenue de l'ALN, puisque nombreux sont ceux qui ont déjà ouvert des « commerces » sur cette passerelle. Pour des raisons pratiques, notamment en temps de pluie, les commerçants préfèrent le tunnel où les clients potentiels se déplacent plus longtemps et où ils ont plus le temps d'admirer la marchandise.
