L'opération de délocalisation des 136 kiosques des lieux dits « 40 logements » vers la cité Belle Vue a commencé, hier, tôt le matin, sans encombres, ni anicroches. Les 136 marchands ont été, la veille, reçus, pour mettre au point la situation, par le maire qui « s'est engagé une fois de plus à jouer loyalement et légalement le jeu avec eux ». Repartis apaisés, non sans avoir posé la question de certains désistements, il y en a sept, les représentants des commerçants ont finalement souscrit à l'opération, avec il est vrai un petit pincement au cœur. Certains ont commencé depuis deux jours à retirer tuiles et effets personnels. Les lieux de destination provisoire, la grande cour du marché de Volanin ont été préparés et un traçage a été effectué. Mohamed Amine Hallouz nous a déclaré d'ailleurs qu'« une enveloppe de sept millions de dinars a été débloquée pour servir à l'aménagement des kiosques à l'intérieur d'un grand hangar désaffecté, tout près des lieux ». En attendant l'achèvement des travaux, c'est l'EPLF-Tiaret qui s'est engagée à mettre à la disposition des commerçants le lieu, mais en percevant dès le deuxième mois, si les travaux tardent, un loyer de 1 000 dinars/mois.