Revoilà l'anarchie qui s'installe dans les pourtours du marché des fruits et légumes El Hattab, du plus grand souk du prêt-à-porter, des produits artisanaux et de la plus grande friperie d'Algérie. En ces lieux, n'étaient les agents de police de la circulation, le visiteur a l'impression que les lois de la République sont inexistantes. Des camelots à la sauvette, aux délinquants guettant des victimes potentielles, des chauffeurs de taxi stationnant n'importe où, n'importe quand et n'importe comment, sont l'image qu'offrent aux visiteurs ces pourtours. Chacun des animateurs du marché informel accapare en toute impunité la voie publique et les trottoirs. Les magasins sont noyés dans cette anarchie qu'aggrave la proximité de la gare routière urbaine Souidani Boudjemaâ. La situation relève de l'insoutenable avec cette vision de délinquants commercialisant au « quartier Mercis », les objets volés la veille, y compris les téléphones portables.
