Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    Boughali appelle à l'intensification des efforts arabes pour soutenir le peuple palestinien    Grâce aux grands projets décidés par le président de la République, l'Algérie avance à pas sûrs vers sa sécurité hydrique    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    De Mistura en visite vendredi dans les camps des réfugiés sahraouis    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Agressions sionistes contre Ghaza: 50.609 martyrs et 115.000 blessés    Conseil des droits de l'Homme: adoption du projet de résolution présenté par l'Algérie sur l'impact des mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bibliothèque nationale
La sauvegardede la musique andalouse
Publié dans El Watan le 24 - 06 - 2007

Le musicologue Nourredine Saoudi a animé récemment une conférence de presse à la bibliothèque nationale portant sur le thème de « la sauvegarde de la musique andalouse ».
Dans une brillante communication, le musicologue a expliqué devant une assistance nombreuse dans quelle mesure la poésie peut être un élément qui permet de conserver les genres musicaux. Le chantre de la musique andalouse a estimé qu'étant dans un domaine mélodique particulier, il s'est intéressé à la forme structurale de la poésie andalouse. Cette dernière a une forme et une structure caractéristiques et est composée d'un « mouacheh » et d'un « el-zadjl ». Nourreddine Saoudi a essayé d'analyser la prosodie et la composition orchestrale. Sur le plan musical, cette forme particulière a des stances qui ne peuvent être identiques. « Il y a des sons différents dans la composition qui ne peuvent pas être identiques d'une stance à une autre ou encore d'un vers à l'autre », explique-t-il. Sur le plan culturel, le conférencier a révélé qu'au XVIIIe siècle, à la suite des agressions subies par le patrimoine musical, certains muftis algériens ont décidé de changer certaines paroles. Ils y ont intégré de la poésie religieuse. Le troisième aspect abordé est celui de la sauvegarde d'une mélodie. Les paroles sont remplacées par des d'autres plus élaborées. Poussant plus loin son argumentaire, Nourreddine Saoudi est convaincu que l'introduction de la musique andalouse dans les programmes scolaires dans tous les paliers avec des évaluations et des notations, contribuerait à sa sauvegarde. Concernant son dernier produit, la nouba Dziria, le chanteur souligne que c'est avant tout un hommage à Alger qui s'articule sur la structure de la musique andalouse avec ses différents mouvements mais se distingue, cependant, par le mode choisi, en l'occurrence le « sahli ». Nourreddine Saoudi a souligné l'importance de mettre à profit les savoirs scientifique, pédagogique et académique de la musique andalouse sous forme d'une stratégie pour « pouvoir aller de l'avant et détenir, entre autres, un langage scientifique en proposant et non en subissant ». « Les deux tiers des 900 poèmes chantés appartenant au patrimoine musical andalou d'antan ont été perdus », dit-il. La préservation du patrimoine musical « ne se limite pas uniquement à l'enseignement, aux enregistrements et encore moins aux classements décidés par certaines institutions. Un patrimoine musical n'est pas figé. Les créateurs doivent avoir de vraies connaissances en la matière pour rester fidèles à la mémoire de ce patrimoine musical, qui est par définition, un patrimoine intouchable », conclut-il.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.