Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    La réunion consacrée aux exportations présidée par le président de la République "importante et fructueuse"    Ligue 1 Mobilis: le CS Constantine bat l'USM Alger (1-0) et prend la tête du classement    Timimoun : commémoration du 67è anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Entrée prochaine de la première startup à la Bourse d'Alger    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Touggourt : une quinzaine de participants à l'exposition de dattes à Témacine    La CPI émet des mandats d'arrêt contre Netanyahu et son ancien "ministre" de la Défense    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Meilleur arbitre du monde 2024: l'Algérien Mustapha Ghorbal nominé    Une action en justice intentée contre l'écrivain Kamel Daoud    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le recteur de l'Université russe du Caucase du Nord    Attaf reçoit l'envoyé spécial du président de la République fédérale de Somalie    Foot féminin: maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    La liste des présents se complète    Combat de la spécialité muay thai : victoire de l'Algérien Mohamed Younes Rabah    Ouassa Younes et Aribi Karim suspendus deux matchs    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    La 3e édition du salon «Algeria WoodTech», prévue du 23 au 26 novembre    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Net vulgarise la musique andalouse mais ne la sauvegarde pas
Selon des musicologues et interprètes
Publié dans La Tribune le 28 - 12 - 2009


Photo : S. Zoheir
Par Sihem Ammour
La musique andalouse, cette musique savante à transmission orale, occupe désormais une place remarquable sur la Toile à travers une multitude de sites Internet et de blogs. Toutefois, si ces sites contribuent à la vulgarisation de cette musique, ils ne participent pas forcément à sa sauvegarde, estiment des musicologues et interprètes interrogés par l'APS. La préservation de ce patrimoine artistique consiste, notamment, en la formation, l'enregistrement audiovisuel et la recherche, tandis que le rôle du Net est, entre autres, de le faire connaître à un public plus large. L'interprète de musique
andalouse Noureddine Saoudi estime que la majorité des sites Internet consacrés à cette musique sont conçus dans un «souci de communiquer et
d'apporter des avis et commentaires, en abordant la dimension patrimoniale d'une manière superficielle». Il précise toutefois que certains sites
«donnent des informations utiles» car leurs concepteurs retracent, en se basant sur un travail de recherche, toute la dimension musicale intime de ce
patrimoine, de la prosodie à la mélodie en passant par les personnalités et les associations, citant comme exemple le site yafil.free.fr. Noureddine Saoudi ne voit pas l'utilité de concevoir un site Internet personnel, car ce genre d'espaces n'a pas de relation directe avec la préservation du patrimoine musical andalou. Cet artiste, qui préfère aussi le contact direct au virtuel, souligne que «le plus important pour la sauvegarde de cette musique, c'est l'enseignement, la communication directe à travers l'animation de conférences thématiques, la recherche et l'analyse sur la musique et la création à partir du modèle andalou».
Pour le chercheur indépendant et concepteur du site Internet Yafil, Youssef Touaïbia, «le Net est un moyen non pas de sauvegarde mais de convergence des expériences personnelles dans le domaine du patrimoine musical. Il s'agit aussi d'une formidable plate-forme pour le rayonnement de la culture algérienne». M. Touaïbia rappelle que la sauvegarde est une opération qui avait été initiée dans les années 1930, avec l'émergence des premières associations musicales qui se sont fixé la mission de se réapproprier un patrimoine musical ancestral. Le patrimoine musical andalou «a survécu à plus d'un maître, à plus d'une crise et à plus d'un envahisseur et n'a jamais été en danger de mort», pense le chercheur, estimant que «personne ne peut s'autoproclamer défenseur de la musique andalouse, pas même la fantastique percée technologique qu'est le Net». Il ajoute que le travail sérieux sur le patrimoine se fait sur le terrain en précisant que «le terrain, c'est les associations de musique, les maîtres encore en vie, les bibliothèques qui détiennent des trésors, les particuliers qui gardent en otage un patrimoine comprenant des manuscrits et des archives sonores. C'est aussi l'étude et la critique du répertoire. Le Net n'est qu'un support de l'information». Interrogé, dans ce cas, sur l'utilité du site Internet qu'il a conçu, M. Touïabia précise que cet espace virtuel, dont l'idée est venue après la tenue en l'an 2000 d'un colloque sur le devenir de la musique sanaa à Alger, «a été créé pour pousser à la réflexion sur ce patrimoine et pour réfuter les dires de
certains musicologues ‘‘zyriabistes'' qui, ignorant tout de notre patrimoine, voient en lui juste un héritage venu d'ailleurs». L'interprète de musique andalouse Beihdja Rahal trouve aussi que le Net ne contribue pas à la préservation du patrimoine musical andalou, mais représente plutôt un moyen supplémentaire pour informer sur cette musique et la vulgariser. Elle confie à ce sujet : «Pour moi, le rôle du Web, c'est de mettre à la disposition des gens ce patrimoine à travers des textes ou des extraits vidéo dans un but de vulgarisation. Moi, par exemple, j'ai créé un site Internet personnel afin de partager mon travail avec des milliers de personnes, en Algérie comme ailleurs, et aussi pour faire la promotion de mes albums.»
Beihdja Rahal estime que la préservation consiste en la formation, les enregistrements, les concerts, la transmission de maître à élève et l'encadrement et la bonne prise en charge des associations de musique andalouse, soulignant que «le rôle principal de ces associations est la formation et non l'animation de concerts et soirées. Elles représentent des écoles avant tout, donc elles ont besoin de locaux, de mobilier et de moyens pour accomplir leur vraie mission».
Quant à l'animateur du blog www.andaloussi.net, Sid-Ahmed Abid, il estime au contraire que le Net est «un support fiable quand il est bien manié». Le Net est, pour ce passionné de musique andalouse et de photographie, «une grande Toile et un moyen développé pour la communication et les échanges, qui crée indéniablement des liens entre les différents acteurs de cette musique et le public mélomane». Il affirme que le patrimoine musical andalou est sauvegardé par le nombre appréciable d'associations musicales qui œuvrent sur le territoire national mais aussi à l'étranger. Pour ce blogueur, «le Net ouvre la voie à tout le monde. Chacun peut concevoir et mettre en ligne des informations, des partitions musicales et des vidéos»a,et donc représente réellement un moyen efficace pour protéger ce patrimoine et le faire connaître».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.