Depuis une semaine, des perturbations sont enregistrées dans la distribution des carburants, en particulier l'essence super et l'essence sans plomb. Ces produits font cruellement défaut dans les stations service et lorsqu'ils sont disponibles, ils sont vites raflés par les automobilistes. Selon le gérant d'une station, cette situation est due à l'insuffisance des quantités distribuées et au non respect de la programmation par l'entreprise NAFTAL. « Nos commandes sont rarement satisfaites et on est obligés de prendre le quota attribué, dans le but d'atténuer un tant soit peu la tension constatée sur ce type de carburants. » Les plus touchés sont les revendeurs installés le long des grands axes routiers, tels ceux de la RN4 Alger-Oran et Chlef-Ténès. On voit souvent une chaîne interminable de véhicules devant les stations service et on peut facilement imaginer les conséquences que cela engendre sur la circulation des personnes et des biens. A signaler que ces produits sont acheminés par chemin de fer avant d'être stockés dans les dépôts de Naftal, implantés à proximité de la gare ferroviaire.