Lors d'une opération de contrôle menée conjointement, hier, au marché de M'dina J'dida, par les brigades de la DCP et les services de la sécurité, une importante quantité de friandises de marque Smarties importées frauduleusement a été saisie. C'est suite à une alerte donnée par un citoyen que les éléments de la DCP ont pu limiter les dégâts et les risques d'empoisonnement pouvant être provoqués par la commercialisation de ce produit consommé surtout par les enfants. Ces friandises étaient devenues périmée et impropre à la consommation depuis le 12 janvier 2004, selon le PV de constat établi par la DCP. Les fraudeurs ont réussi à commercialiser leur marchandise en retournant à l'intérieur l'étiquette indiquant la vraie date de péremption collée sur l'emballage du produit. Sur place, il a été procédé à la saisie de 780 boites et l'enquête se poursuit afin de démanteler le réseau qui opère dans ce genre d'opérations frauduleuses.