Dans le cadre des préparatifs du dispositif de la saison estivale, un nouveau programme concernant la mise en place d'une cellule mixte, composée de différents secteurs pour le suivi permanent des activités commerciales ainsi que des programmes de lutte contre les maladies répandues durant l'été, comme les MTH et les intoxications alimentaires, a été recommandé par les membres de la commission de l'environnement. A cet effet, une réunion regroupant des représentants de la sûreté de daïra, de la gendarmerie, du bureau communal d'hygiène, de la protection civile, de l'OPGI et du SEMP (service de médecine préventive), relevant de l'EPH, s'est tenue au siège de l'APC d'Arzew pour faire le listing des problèmes à prendre en charge pour améliorer le cadre de vie des citoyens. Le programme a compris également d'autres actions, comme la relance de la campagne d'éradication des charrettes, qui a été suspendue pendant quelques mois pour défaut de coordination entre les différents secteurs chargés de l'application de ce dispositif. « L'on a remarqué que les charrettes tractées à la main ont fait leur réapparition au niveau de notre ville. Chargées de tous types de matériaux, les charrettes transportant des fruits, des légumes et même de la ferraille se faufilent parfois jusqu'au milieu de la route, encourant ainsi un risque sur la voie publique, notamment en cette période où la ville d'Arzew s'apprête a recevoir un grand nombre d'estivants », dira le président de la commission de l'evironnement de l'APC, M. Belkiour. Notons que ces pseudo commerçants ont tout saccagé pour avoir de la matière première. « Même le cimetière municipal n'est pas épargné par ces agissements », déplore-t-on.