Synonyme de repos, d'évasion et de détente, l'été est aussi une occasion pour certains de travailler pour pouvoir affronter les dépenses de la rentrée. Contrairement à l'année passée où ses plages étaient quasiment désertes, la ville d'Azeffoun a su, cette fois, attirer des milliers d'estivants. Il faut dire que la réouverture de la plage du Centre a largement contribué au retour des vacanciers. Celle-ci, rappelons-le, a été fermée à la suite d'un problème de déversement d'eaux usées qui polluaient la mer. Cette contrainte a été levée par la réalisation d'un collecteur principal qui a été réceptionné cette année. De son côté, l'APC d'Azeffoun a mis les moyens en puisant dans son budget communal afin de réussir la saison estivale de cette année. Le président de l'APC, Hacène Ouali (élu RCD), nous dit que de grands moyens de nettoyage ont été mis en place pour assurer la propreté des plages. Dans le cadre du programme Blanche Algérie, l'APC a engagé deux équipes de nettoyage qui travaillent en permanence pour assurer la salubrité des lieux. Le boulevard Front de mer, emprunté par les estivants, a été totalement bitumé, à cela s'ajoute l'amélioration de la situation sécuritaire. Et pour agrémenter le tout, l'APC a tracé un programme d'animation culturelle et artistique qui égaye les soirées mais aussi les journées des visiteurs. C'est dans ce cadre qu'a été organisée une semaine culturelle en hommage aux artistes d'Azeffoun, une manifestation qui a connu un grand succès auprès de la population. Des galas artistiques sont également organisés, chaque soir, au niveau de la salle des fêtes de la ville. A cela s'ajoutent les activités d'autres organismes tels que la direction de la jeunesse et des sports qui a programmé, pour le 10 de ce mois, un gala chaâbi en plein air. Rendez-vous est donc pris pour les amoureux de ce genre musical et poétique. Des conférences de vulgarisation des différents dispositifs mis en place par l'Etat pour la création d'emploi sont aussi au menu. M. Ouali déplore toutefois le peu de moyens dégagés par l'APW au profit des communes côtières : «Que peuvent faire les cinq communes côtières avec un million de dinars ? En ce qui nous concerne, nous n'avons pas encore reçu notre part et pour préparer la saison estivale, nous avons puisé sur notre budget.» Notre interlocuteur nous informe qu'une enveloppe financière d'environ 700 000 DA a été déboursée, à laquelle il faudra ajouter 1 400 000 DA consacrés aux deux équipes de Blanche Algérie pour les opérations de nettoyage.