150e Assemblée de l'UIP: Boughali préside une réunion de coordination pour unifier la position arabe et africaine autour de la clause d'urgence    Sahara Occidental: les membres du Conseil national sahraoui réitèrent leur revendication de liberté et d'indépendance    150e Assemblée de l'UIP : Boughali rencontre son homologue bahreïni    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Anniversaire de la mort d'Amirouche et de Si El Haoues, une occasion pour se remémorer le message des chouhada afin de préserver l'unité de l'Algérie    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 50669 martyrs    Agressions sionistes: tous les Etats appelés à agir "individuellement et collectivement"    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    L'ONU exige des explications    Un drone armé abattu    Les élus locaux pointés du doigt    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    La réforme du système financier algérien lié à la rente des hydrocarbures a besoin de profondes réformes structurelles    Une situation catastrophique !    Reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ce que fait l'Algérie pour les personnes à besoins spécifiques…    Entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les amants interdits
Lu pour vous - « La belle et le poète » de Amèle El Mahdi
Publié dans Horizons le 01 - 01 - 2013

C'est en cette période que naquit le célèbre poète Abdellah Ben Kerriou dont Amèle El Mahdi nous rapporte la vie et les amours malheureuses pour Fatna Zaanounia. L'auteur du roman, inspirée, touchée par le sort des deux amants sahariens, rapporte avec force détails et anecdotes ce qui est devenu la légende de l'aède et la fille du notable de la ville. Nullement native de cette partie du sud algérien, elle s'est appropriée en quelque sorte l'histoire du couple « Abdellah - Fatna » en adoptant ce qui est devenu l'amour mythique chez les Laghouatis et qui se raconte dans les chaumières. Abdellah Ben Kerriou , élève studieux et intelligent , devient un étudiant modèle en juridiction islamique, tout en se plongeant dans l'univers de la science et celui du lyrisme. Il va de soi que les gens du Sud, menant une vie proche du chant des dunes et de celui des étendues vierges à l'orée du désert, pétris par la parole vagabonde des gouals et des poèmes épiques anciens, soient empreints de poésie et de belle écriture. Il en est ainsi de Abdellah. C'est aux années d'école coranique qu'il vint à aimer son amie d'enfance. Deux mondes les séparent. Lui est issu du peuple, elle évolue dans un environnement plus aisé. Ils viennent à s'aimer. Les sentiments qui les lient vont devoir affronter les tabous si prisés par une population traditionaliste et un père, celui de la jeune fille, imbu de ses prérogatives de bachagha. A l'image de Qays et Leila, de Tristan et Iseult, Abdellah et Fatna sont entrés dans la légende de Laghouat. Un amour impossible qui grandira par une correspondance assidue entre les deux jeunes gens, des poèmes dédiés à l'amie, des rencontres furtives et une passion inassouvie. La main de l'aimée sera refusée à plusieurs reprises par le père de Fatna, au grand désespoir du couple. Et comme par sadisme, en cette terre pétrie par le souffle de la remarquable parole et belle musique bédouine, l'union des jeunes gens sera anéantie par le mariage de Fatna avec un cousin. Abdellah connaîtra le sort des amants errants. Déchiré dans sa chair, séparé de ce qu'il a de plus précieux au monde, il voit sa vie ravagée. Fatna divorcera une première fois, on la remariera à un autre homme qui par un comportement brutal la conduira au cimetière. Désespérée, elle se laissera mourir après être restée en contact avec son amant des années durant. « Fatna s'éteignit au début de l'an 1913 dans la plaine silencieuse de Aïn Madhi. Elle emporta deux cœurs dans sa tombe le sien et celui de Abdellah Ben Kerriou. » Le poète eut trois unions malheureuses, en désespoir de cause, il épousa sa cousine. Malgré cela, il resta fidèle à ses premières et grandes amours. Il mourra de maladie à l'âge de 50 ans en 1921, huit ans après Fatna. « Exilé, emprisonné, calomnié mais surtout séparé de l'être aimé... tant d'injustices. son nom sera associé à ceux des grands poètes du Maghreb. »
L. Nekechtali
La belle et le poète, Amèle El Mahdi. Editions Casbah
Né en 1871 à Laghouat, Abdellah Ben Kerriou fait partie des grands bardes populaires du XIXe siècle. Il rejoint avec son poème « Gamr Ellil », le célèbre Ben Guittoun, auteur d'une autre légende saharienne « Hyzia ». Outre ses études en sciences juridiques et islamiques, il acquiert des connaissances en astronomie, en astrologie et en alchimie. Pour avoir chanté son amour, il sera exilé de Laghouat. Sa poésie amoureuse reprise par des adeptes franchira les frontières du Sud et bien au-delà. « Gamr elleil khouatri tetouannas bih, fih awssaf yardhahoum bali...... » « La présence de l'astre de la nuit me réconforte, il restitue les traits d'un visage qui apaise mon âme. » O compagnons, mon amie lui ressemble. Le bonheur que j'ai à le contempler adoucit mes veillées. Je passe des nuits entières à suivre son voyage dans les cieux et ne m'en détache qu'au dernier appel à la prière de l'aube. J'appréhende que quelque nuage ne vienne à le voiler, mon âme s'attriste lorsque sa clarté disparaît. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.