Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Manuels scolaires : Ces erreurs qui mettent les enseignants mal à l'aise
Publié dans Horizons le 28 - 12 - 2010

Photo : Mahdi I. Les erreurs dans les livres scolaires sont devenues un problème récurrent. Les fautes dans les énoncés comme par exemple dans les cas des manuels de mathématiques ou de physique perturbent le suivi des cours.
Ainsi, la promesse faite par le directeur général de l'Office national des publications scolaires (ONPS) en 2008 de manuels scolaires sans lacunes n'a pas été suivie d'effet. Ces inexactitudes sont la hantise des élèves et des parents. Lors d'un exercice d'algèbre de deuxième année moyenne, un père s'est rendu compte de l'impossibilité de tracer le schéma du fait de la fausseté des données. «C'est un stress supplémentaire pour un élève qui n'est pas encadré à la maison. Il est primordial que l'enseignant lise et prenne connaissance des énoncés avant de déterminer les exercices à effectuer à la maison», estime ce parent d'élève.
Du côté des enseignants et des syndicats, la situation est décriée car «elle met en contradiction l'élève et son professeur comme elle peut influer sur la psychologie de l'élève qui assimilera une solution fausse et peut la reproduire à l'examen», observe Idir Achour, porte-parole du Conseil des lycées d'Algérie (CLA). Selon lui, des erreurs sont souvent relevées par matière et communiquées aux inspecteurs lors des séminaires. Toutefois il reconnaît que des efforts ont été faits en matière de correction et de fabrication de manuels scolaires, «même si des contresens subsistent».
«On a dénombré principalement des fautes de langue, d'orthographe et des erreurs dans les données surtout dans les manuels de physique et de comptabilité», affirme Idir Achour.
Un professeur de physique au lycée des Bananiers (Alger) relève elle aussi des erreurs dans les données des exercices. «Bien que des rectificatifs aient été apportés aux manuels, dans les éditions de 2010, des fautes sont encore présentes. C'est un état qui incommode le professeur et lui fait perdre sa crédibilité vis-à-vis des élèves, car pour eux l'impossibilité de solutionner un exercice dont les articulés sont faux est due à son incompétence», se désole-t-elle. La Fédération nationale des parents d'élèves (FNDPE) a relevé d'autres coquilles. «On a noté des fautes dans certains livres notamment la non-concordance des images avec le texte ou l'augmentation de leur nombre par rapport au texte», indique Hadj Lakhdar Dellalou, président de la FNDPE. Ces lacunes ont été discutées par la Fédération et la tutelle lors de la rencontre du 11 novembre dernier qui a regroupé les directeurs de l'éducation des 48 wilayas ». Des propositions ont été élaborées et la tutelle «s'est engagée à leur application en 2011», affirme M. Dellalou.
Avec l'enregistrement d'erreurs à grande échelle, une commission nationale chargée de la révision des manuels scolaires a été installée et 120 groupes de travail ont été mis en place pour passer au peigne fin ces livres.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.