Expo 2025: le Pavillon Algérie abrite la Semaine de l'innovation culturelle    Ouargla: Meziane préside l'ouverture de la rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias    Vers un développement intégré dans le Sud du pays    Inspection de la disponibilité des produits alimentaires et du respect des règles d'hygiène et des prix    Quand les abus menacent la paix mondiale    La famine se propage    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie et inaugure une nouvelle ère avec la nouvelle série V    Ghaza: 212 journalistes tombent en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 51.495 martyrs et 117.524 blessés    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Gymnastique artistique/Mondial: trois Algériens qualifiés en finale    La côte d'alerte !    Hadj: début samedi des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Signature d'un mémorandum d'entente entre la cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque à Istanbul    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à Rome pour représenter l'Algérie aux funérailles du Pape François    Judo/Championnats d'Afrique individuels: l'Algérie décroche sept médailles    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Guerre ouverte contre la violence !    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« La langue dialectale me convient mieux »
Nouveau projet théâtral de Mohamed Cherchell
Publié dans Horizons le 13 - 07 - 2016

Du nouveau pour Mohamed Cherchell. L'homme de théâtre est en train d'écrire un texte théâtral. « Ma bqatch hadra » (Il ne demeure point de parole), « une création qui s'inscrit dans le genre absurde », nous a-t-il confié en exclusivité, dimanche dernier. « Le texte est écrit dans le dialectal pour mieux s'adresser au large public », explique l'artiste qui demeure un amoureux du verbe, sans être nullement contre l'introduction de la langue classique ou de toute autre langue dans le domaine du théâtre. Seulement, il avoue avoir une préférence pour la langue qui touche le plus large public et reflète ses préoccupations. L'histoire de son texte gravite autour de l'impact de la parole notamment lorsqu'on la perd. Mohamed Cherchell n'en dira pas plus, concentré actuellement sur la rédaction. Il préfère mettre toute son énergie pour aboutir à un texte complet. Pour lui, « le plus difficile demeure l'écriture. On s'occupera ensuite de la distribution, de la mise en scène et d'autres détails ». « Je m'engage pour réaliser un texte purement algérien. Je pense que c'est un défi et un risque majeur. A vrai dire, ils ne sont pas nombreux ceux qui ont écrit un texte absurde, un genre moins prisé que le réalisme », ajoute-t-il. Evoquant la distribution, il dira qu'il « envisage de sélectionner des comédiens performants, surtout que la pièce est dépourvue de paroles. Elle est très physique. J'y mêle la comédie, chant et danse ».
Mohamed Cherchell a toujours été influencé par le dramaturge et écrivain roumain Eugène Ionesco. Il partage sa vision dans l'expérience théâtrale. Pour Eugène Ionesco, « un spectacle de théâtre est autant visuel qu'auditif. Il n'est pas une suite d'images, comme le cinéma, mais une construction, une architecture mouvante d'images scéniques. Il est non seulement permis, mais recommandé de faire jouer les accessoires, faire vivre les objets, animer les décors, concrétiser les symboles ».
Mohamed Cherchell semble aussi préoccupé par les lieux de répétition. « Il est important d'évoluer dans un espace qui répond aux attentes des créateurs », estime t-il. « Je garde un mauvais souvenir de mon dernier spectacle El Haïcha, donné en 2015. J'ai eu des difficultés à évoluer au TNA, un espace non favorable à la création. Je préfère réaliser ce travail dans d'autres théâtres comme ceux de Tizi Ouzou ou Bejaïa », ajoute-t-il.
Assez connues, les œuvres de Mohamed Cherchell sont des réussites. Quelques-unes ont séduit amateurs et professionnels : « Les physiciens », adaptée d'une histoire du Suisse Friedrich Durrunmett, « El Haïcha », adaptée du « Rhinocéros » d'Ionesco ou encore dans la poésie lyrique intitulée « L'amoureux de Aouicha et El Harraz », aux côtés de la réalisatrice Fouzia Aït El Hadj et du compositeur Mohamed Boulifa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.