Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Ligue 2 amateur : Le CR Témouchent maintient le cap    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    Une commission de l'APN s'enquiert de la situation du secteur de la jeunesse et des sports    Les zones assiégées en détresse    Les foyers de l'enfance mis en cause pour prostitution    Ooredoo Algérie offre des équipements médicaux à deux CHU d'Alger    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    La 14e édition en novembre    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« La langue dialectale me convient mieux »
Nouveau projet théâtral de Mohamed Cherchell
Publié dans Horizons le 13 - 07 - 2016

Du nouveau pour Mohamed Cherchell. L'homme de théâtre est en train d'écrire un texte théâtral. « Ma bqatch hadra » (Il ne demeure point de parole), « une création qui s'inscrit dans le genre absurde », nous a-t-il confié en exclusivité, dimanche dernier. « Le texte est écrit dans le dialectal pour mieux s'adresser au large public », explique l'artiste qui demeure un amoureux du verbe, sans être nullement contre l'introduction de la langue classique ou de toute autre langue dans le domaine du théâtre. Seulement, il avoue avoir une préférence pour la langue qui touche le plus large public et reflète ses préoccupations. L'histoire de son texte gravite autour de l'impact de la parole notamment lorsqu'on la perd. Mohamed Cherchell n'en dira pas plus, concentré actuellement sur la rédaction. Il préfère mettre toute son énergie pour aboutir à un texte complet. Pour lui, « le plus difficile demeure l'écriture. On s'occupera ensuite de la distribution, de la mise en scène et d'autres détails ». « Je m'engage pour réaliser un texte purement algérien. Je pense que c'est un défi et un risque majeur. A vrai dire, ils ne sont pas nombreux ceux qui ont écrit un texte absurde, un genre moins prisé que le réalisme », ajoute-t-il. Evoquant la distribution, il dira qu'il « envisage de sélectionner des comédiens performants, surtout que la pièce est dépourvue de paroles. Elle est très physique. J'y mêle la comédie, chant et danse ».
Mohamed Cherchell a toujours été influencé par le dramaturge et écrivain roumain Eugène Ionesco. Il partage sa vision dans l'expérience théâtrale. Pour Eugène Ionesco, « un spectacle de théâtre est autant visuel qu'auditif. Il n'est pas une suite d'images, comme le cinéma, mais une construction, une architecture mouvante d'images scéniques. Il est non seulement permis, mais recommandé de faire jouer les accessoires, faire vivre les objets, animer les décors, concrétiser les symboles ».
Mohamed Cherchell semble aussi préoccupé par les lieux de répétition. « Il est important d'évoluer dans un espace qui répond aux attentes des créateurs », estime t-il. « Je garde un mauvais souvenir de mon dernier spectacle El Haïcha, donné en 2015. J'ai eu des difficultés à évoluer au TNA, un espace non favorable à la création. Je préfère réaliser ce travail dans d'autres théâtres comme ceux de Tizi Ouzou ou Bejaïa », ajoute-t-il.
Assez connues, les œuvres de Mohamed Cherchell sont des réussites. Quelques-unes ont séduit amateurs et professionnels : « Les physiciens », adaptée d'une histoire du Suisse Friedrich Durrunmett, « El Haïcha », adaptée du « Rhinocéros » d'Ionesco ou encore dans la poésie lyrique intitulée « L'amoureux de Aouicha et El Harraz », aux côtés de la réalisatrice Fouzia Aït El Hadj et du compositeur Mohamed Boulifa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.