Les putschistes maliens veulent exporter leur échec cuisant en tentant de ternir l'image de l'Algérie    Ghaza connaît la pire situation humanitaire depuis le début de l'agression sioniste    Fabrication de panneaux solaires : le groupe chinois LONGI souhaite investir en Algérie    Algérie-Russie: signature d'un accord et d'un mémorandum d'entente entre la CACI et la Safex et leurs homologues russes    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Attaf reçoit le vice-ministre des Affaires étrangères d'Azerbaïdjan    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    Constantine : M. Meziane préside l'ouverture d'une rencontre régionale réunissant journalistes et professionnels des médias    Arkab reçoit une délégation d'hommes d'affaires saoudiens    Une épreuve pas facile à supporter    Victoire historique de CASTEL Teniet El Abed    Ooredoo, partenaire de la 4e édition de la caravane nationale ''Un jeune, une idée''    «Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Turquie connaissent une hausse significative»    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Archives de l'ombre : la face cachée de l'administration coloniale à Tébessa    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Femmes et enfants, premières victimes    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un genre en vogue
Présence remarquée de la nouvelle
Publié dans Horizons le 02 - 11 - 2016

Un nombre important de recueils de nouvelles est proposé par les éditeurs algériens à l'occasion du Sila. Cette profusion révèle un intérêt renouvelé pour ce genre littéraire. Aux côtés des quelque quatre-vingt nouveaux romans qui dominent toujours leurs étals, les éditeurs algériens spécialisés en littérature ont fait le pari de mettre en avant la nouvelle, une année après avoir consacré la poésie. Arabophones en très grande majorité, ces maisons d'édition ont publié des nouvelles de romanciers confirmés, d'auteurs débutants, de critiques littéraires reconvertis dans cette forme courte, ou d'écrivains longtemps absents de la scène éditoriale. Dar El Kalima propose pas moins de six nouveaux recueils dont celui, très remarqué, du critique littéraire Guelouli Bensaâd, « Sadrou El Hikaya » (Le cœur du récit), dédié aux préoccupations les plus particulières de l'individu algérien. Elle publie, également, « Qaliloun Mina El Ma' Li Kaï La Amchi Hafyan » (Un peu d'eau pour que je ne marche pas pieds nus) d'Abdelkarim Yaniya et « Min Moudhakirat Ghorfati » (Des mémoires de ma chambre) de Hafida Tagham, Prix 2015 Ghassan-Kanafani de la nouvelle (du nom de l'écrivain et homme politique palestinien). L'éditeur Baghdadi, parie sur la notoriété naissante d'Abdel-wahab Aïssaoui, lauréat du Grand Prix Assia-Djebar du roman en 2015, en publiant son recueil « Madjaz Assarw » (La métaphore du cyprès). Autre romancière primée (Prix Abdelhamid-Benhadouga 2012), Amina Cheïkh présente « Wa Achya' Moumila Okhra » (Et d'autres choses ennuyeuses), édité par Hibr. La maison d'édition Mim publie pour sa part « Moghlak Aw Kharidj Madjal At-Taghtia » (Eteint ou en dehors de la zone de couverture), un recueil plein de maîtrise formelle et linguistique signé Khier Chouar. Cet éditeur très actif donne également sa chance à Karima Aïtouche avec un premier recueil « Al Wadjh Ath-Thalith Lil Mona Lisa » (Le troisième visage de Mona Lisa).
Promotion « insignifiante »
Absente depuis quelques années, l'auteure et journaliste Faïza Mustapha marque son retour avec « El Barrani » (L'étranger) édité par « Dar El Fayrouzi ». Mehdi Lalaoui propose des nouvelles expérimentales, mêlant les langues arabe et française, dans « Awkat El Hidjra » (Les temps de l'exil, éd. Casbah).
L'intérêt croissant des éditeurs et des écrivains pour la nouvelle contraste avec l'absence d'évènements consacrés à ce genre au salon. A l'université algérienne la nouvelle et la poésie sont quasiment absentes des travaux des étudiants, comparés aux écrits académiques sur le roman. Le manque de promotion de ce genre narratif se traduit aussi par l'absence de prix littéraires consacrés à la nouvelle, à l'exception notable du concours annuel organisé par l'établissement Arts et Culture d'Alger. Ce manque de « visibilité » apparaît, en outre, à travers une « très faible » participation algérienne aux distinctions, à l'étranger. A « AlMultaka », un concours en vue au Koweit dédié à la nouvelle, l'Algérie n'est pas représentée en 2016, notent encore les observateurs, que par six recueils sur les 189 présentés par l'ensemble des pays arabes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.