La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    RDC : Le groupe terroriste M23 fait obstacle aux aides humanitaires    Football : Clôture de la formation de la licence CAF A pour les anciens internationaux    MCA – Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Coupe du monde 2026-Qualif's : Botswana-Algérie le 21 mars à 15h    L'Algérie victorieuse !    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Installation des commissions    L'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et des Parlements arabes: Boughali au Caire    Sahara occidental: une répression marocaine croissante face aux observateurs internationaux    Le ministre de la Poste et des TIC préside une rencontre avec les responsables du secteur    Djezzy inaugure son "Espace Solutions" à Dar El Beida    Athlètisme/Championnat national hivernal: nouveau record national pour Bendjemaâ    Open Africain d'Alger: les juniors algériens dominent la 1e journée    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Sonelgaz: L'APM décerne à Rome le prix "Excellence pour la Méditerranée" à M. Adjal    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    Centres de formation au profit des citoyens concernés par la saison du hadj 2025    Grand Prix Sonatrach 2025: Azzedine Lagab (Madar Pro-Cycling) s'impose devant ses coéquipiers    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Flora Awchems, une voix d'or du chant de notre patrimoine : Sur la voie de Taous Amrouche
Publié dans Horizons le 08 - 02 - 2010

Il y a une vingtaine d'années, Flora Awchems s'est lancée dans une carrière d'artiste avec pour ambition de faire revivre le chant ancestral en s'abreuvant aux sources profondes de notre patrimoine culturel. Ses objectifs ne sont pas tournés vers une carrière de vedette de la chanson avec la gloire que cela entraîne mais, beaucoup plus modestement, vers la satisfaction et la joie de contribuer à la renaissance et à la préservation d'un précieux héritage, constituant un élément intrinsèque de notre identité.
Déjà, en adoptant ce prénom si évocateur de Flora, c'est l'action de faire revivre au présent l'adoration qu'avait nos ancêtres pour le culte de la nature. Ce monde végétal est d'abord nourricier, méritant tous les égards et les servitudes. Il est aussi un embellissement de l'existence avec son univers enchanteur des fleurs. La nature est donc le support de la nourriture du corps, elle est également celui de l'âme et du cœur par sa poésie. Ce sont ces éléments que la personne de Flora affectionne et qu'elle veut exprimer par l'exercice de l'art.
Elle veut d'abord faire renaître les belles traditions du passé. Justement à propos de la nature, elle propose la célébration par tous, de l'arrivée du printemps, comme nos aïeux savent si bien le faire. Cette tradition du, Amenzu Nàrvi', qui existait partout dans le Maghreb, se perd hélas. Elle reste fêtée avec chaleur et ferveur presque uniquement dans la région de Sétif où son anniversaire est encore régulièrement marqué. Cette tradition apporte tellement de joie et son effet est tellement unificateur. Flora ranime encore ces traditions et coutumes en se référant à l'art vestimentaire.
Elle s'érige elle-même en exemple. D'un costume simple des régions de Kabylie, elle en reprend la couture et les accessoires ; en le travaillant avec patience, raffinement et un goût exemplaire. Elle en réalise un chef d'œuvre d'élégance et surtout une pièce rare où s'inscrit, par le jeu subtil des combinaisons, le long et riche parcours du génie et de la création artistique des habitants de ce pays. Flora n'hésite pas à porter cet extraordinaire costume dans les récitals où elle est invitée à se produire.
C'est qu'elle veut traduire aussi par le chant cet attachement à la renaissance de la culture ancestrale. Avec une voix pure, mélodieuse et extrêmement juste, elle reprend les mélodies du passé. Elle redonne vie à ces chants que fredonnaient dans le temps lointain, les femmes à l'intérieur de leur foyer.
C'était pour les aider dans les travaux ménagers ou à bercer leurs enfants. C'était aussi pour les encourager dans les travaux des champs. C'était également pour accompagner les cérémonies familiales, les fêtes ou les moments de détresse. La voix de Flora est sublime pour reconstituer ces états d'âme. Aujourd'hui, elle est tellement exercée à cet art du chant qu'elle est en mesure de créer une oeuvre chantée en l'adaptant aux circonstances présentes.
Elle en compose la musique, dans le respect de l'authenticité de ce genre ancestrale et en écrit elle même le texte, un vrai poème. Elle interprète son œuvre avec un engagement et un talent rare. «Dans mon parcours artistique, je suis les traces entre autres, de la célèbre chanteuse Taous Amrouche qui a ravi les coeurs et les âmes par la consistance émotive de ses chants» aime à dire Flora.
Elle rend hommage à cette artiste qui a bravé sa société pour se consacrer à l'art et cela dans le strict respect des valeurs morales et des vertus de la famille… «Il est très difficile et même risqué pour les femmes, dans nos sociétés conservatrices, de choisir un métier d'artiste. Les préjugés sont tenaces», justifie Flora. Elle même a dû se battre pendant de longues années avec sa propre famille pour pouvoir exercer le chant. Elle se solidarise pleinement et se place dans cet esprit, avec les artistes femmes qui l'ont précédées à l'image de Chérifa, Nouara, Hanifa. Elle reprend à sa manière propre et originale des titres chantés par ces divas de la chanson.
Flora reformule même, selon sa personnalité, d'autres titres demeurés célèbres mais chantés par des hommes à l'image de Slimane Azem ou d'El Hasnaoui.
Aujourd'hui, Flora consacre aussi un pan de son métier à l'éducation de l'enfance, génération de demain. Elle participe avec un groupe de femmes conteuses à des spectacles pour enfants.
Elle introduit le chant en tant qu'illustration au récit. Par cette voie, elle compte participer, par le biais de la jeunesse à faire perpétuer dans notre société nos belles valeurs culturelles pour lesquelles elle consacre, par l'art, le meilleur d'elle même.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.