Alain Bernard, champion olympique de la distance, s'est rassuré en remportant le 100 m nage libre de l'Open de Paris de natation au lendemain de sa deuxième place sur 50 m. Sur sa distance de prédilection, le Français s'était contenté dans la matinée du quatrième temps des séries en 48 secondes 95 centièmes, mais a su accélérer l'après-midi pour s'imposer en 48''20 devant l'Italien Filippo Magnini, double champion du monde de la distance et auteur d'un chrono de 48"46, et un autre Français, Amaury Levaux, troisième en 48"76. «Chaque course est unique et tout peut arriver. J'étais confiant mais j'avais quand même quelques appréhensions et au bout, cela s'est bien passé», a dit Bernard, toujours dans l'attente de savoir si le record du monde établi en avril lors des championnats de France (46"94) sera ou non homologué par la Fina qui doit rendre son verdict lundi sur la combinaison alors utilisée par l'Antibois à Montpellier. «C'était important de marquer le coup mais ce n'est pas mon objectif de l'année. 48"20 c'est pas mal et le bilan de ce week-end est plus que satisfaisant, d'autant que mon état physique n'était pas très bon.»