Résumé de la 34e partie n A l'hôpital où il travaille, Shipman s'occupe surtout de personnes âgées qui souffrent de diverses maladies, dont le cancer. Sa dose de Péthidine en main, il retourne auprès de la vieille femme qui se tort de douleur. Il lui fait l'injection. — Vous allez vous sentir mieux… La piqûre la soulage, en effet. Est-ce à ce moment-là, que vient à Harold Shipman l'idée de goûter à la drogue ? Il ne souffre d'aucun mal, mais ses angoisses et ses peurs le torturent. Il se fait donc une piqûre et lui aussi ressent un soulagement. Dès le lendemain, il se présente de nouveau à la pharmacie. — Il me faut de la Péthidine ! La pharmacienne le regarde avec curiosité. — Je vous en ai donné hier ! — J'en ai besoin pour soulager mes malades ! — Vous savez que ce type de produit est contrôlé ! — J'en ai vraiment besoin ! Il explique. — Sans ce médicament, les patients souffriraient le martyre ! La pharmacienne ne semble pas convaincue. — Allez-y doucement avec ce médicament, il est très dangereux ! Le docteur retrouve ses airs de supériorité. — Je connais mon travail ! — Je vous aurais quand même mis en garde ! La pharmacienne délivre les doses demandées. Shipman va retrouver sa patiente. Il lui demande d'une voix douce. — Vous souffrez toujours ? — Non, dit la vieille femme. — Vous n'aurez plus jamais de douleurs… Dès que vous aurez mal, appelez-moi ! Je vous soulagerai aussitôt ! La vieille femme sourit. — Je n'y manquerai pas ! Vous êtes un brave garçon ! Aujourd'hui, il n'a pas besoin d'injecter de la morphine à la vieille dame, puisqu'elle n'a pas mal. Et la dose de Péthidine que le docteur s'est fait délivrer ? Il va la garder pour lui. La nuit, quand il est de garde, il se met dans un coin. Il retrousse la manche de son vêtement et se pique. Il ferme les yeux et reste ainsi, prostré pendant un long moment. Parfois, un infirmier le surprend. — Docteur Shipman, ça va ? — Oui, oui, dit-il, je m'étais assoupi ! — Vous devriez vous allonger un peu… Il proteste énergiquement. — Et les malades ? Qui va s'en occuper ? Il se lève aussitôt. — Je ne peux pas supporter de voir les malades souffrir… (à suivre ...)