«Je suis tellement déçu ! Je ne comprends pas pourquoi tout d'un coup il faut gagner à une loterie pour acheter une voiture. Je pensais que le gouvernement encourageait la consommation». Devant son écran d'ordinateur sur lequel il consulte les résultats, un employé et candidat malchanceux exprime son incompréhension. Comme de nombreux Chinois espérant acheter une voiture, il a tenté sa chance, hier, à la première loterie aux cartes grises organisée par la municipalité de Pékin. Mais la plupart sont repartis les mains vides. Le tirage au sort effectué par informatique a été diffusé en direct à la télévision publique. Au bout de vingt minutes, 17 600 vainqueurs seulement ont été désignés, sur un total de 187 420 candidats. Pourquoi ? La réponse se trouve dans les rues embouteillées de Pékin. L'ampleur du phénomène est telle que les rues des grandes villes chinoises sont désormais largement congestionnées. A Pékin, où l'on estime qu'il y aura en 2012 sept millions de véhicules, il faut souvent une heure pour faire en voiture certains trajets qui prendraient 45 minutes à pied.