Mariage : Avant d'entendre leur hymne national retentir dans le stade d'Aveiro le 15 juin pour leurs débuts à l'Euro contre la Lettonie (gr. D), les joueurs de la République tchèque auront en tête les notes de La marche nuptiale : leur attaquant Jan Koller (Borussia Dortmund/All) devait, en effet, se marier lundi, au château de Dobris, près de Prague, et plusieurs de ses coéquipiers en sélection étaient conviés à la cérémonie. Golo : Le site internet officiel de l'Euro (euro2004.com) propose, entre autres services, un manuel de conversation pour les visiteurs ne parlant pas portugais. Avant d'apprendre à dire «golo» (but), les supporteurs peuvent ainsi s'initier aux bases, «obrigado» (merci) ou «bom dia» (bonjour), et s'exercer aux premières rencontres avec «é solteiro/a ?» (êtes-vous célibataire ?) ou, plus prosaïque, «com fome» (j'ai faim). Précaution avant d'en arriver là : «Quanto custa ?» (combien ça coûte ?). La réponse est fournie avec : «E muito caro» (c'est très cher). Il s'agira alors de trouver un «multibanco» (distributeur de billets) et de se contenter d'une «caneca de cerveja» (pinte de bière) au «quiosque de comida» (la buvette). Banquette : Trois joueurs sont certains de débuter le tournoi dans les tribunes : le Danois Thomas Gravesen, le Croate Igor Tudor et le Suisse Ricardo Cabanas, qui doivent encore purger un match de suspension. Si tous les cartons jaunes reçus pendant les matches de qualification ont été annulés avant la phase finale, il n'en est pas de même pour les cartons rouges. Ainsi, Gravesen, exclu contre la Bosnie, assistera-t-il en spectateur au match de ses équipiers contre l'Italie (gr. C) lundi prochain. Tudor et Cabanas, expulsés respectivement face à la Slovénie et à la Russie, feront également banquette commune lors de la rencontre opposant la Croatie à la Suisse (gr. B) dimanche. Euro-Euros : La boutique officielle de l'Euro, la plus grande (1 000 m2) jamais construite pour une compétition de football, est, d'ores et déjà, ouverte à Lisbonne. Outre les quelque 350 produits officiels proposés aux visiteurs (l'Uefa en attend 15 000 par jour du 4 juin au 11 juillet), elle propose diverses activités comme des défilés de mode, des concerts et des ateliers de peinture sur visage. Les plus demandés des produits sous licence devraient être Kinas, la mascotte, Roteiro, le ballon officiel du tournoi, et le jeu vidéo officiel de l'Euro-2004. Mercenaires : La sélection danoise est composée en très grande majorité de joueurs évoluant dans des clubs étrangers. Parmi les 23 retenus par l'entraîneur Morten Olsen, trois seulement jouent dans des formations du championnat du Danemark : le milieu de terrain Thomas Kahlenberg (Brondby) ainsi que les deux gardiens de but Peter Skov-Jensen (FC Midtjylland) et Stephan Andersen (AB). Le champion et vainqueur de la Coupe du Danemark de la saison, le FC Copenhague, ne compte aucun sélectionné.