Le futur port de pêche et de plaisance, qui est en cours de réalisation dans la localité de Aïn Benian, ne fera finalement pas que des heureux. Les premiers à sentir les effets pervers de ce grand projet sont les habitants de cette ville de l?Ouest algérois, qui ont vu enterrer deux belles plages la Grande et la Petite sous des tonnes de blocs, faisant de la troisième la Jeunesse une orpheline. Ces trois plages phares accueillaient annuellement des milliers d?estivants issus de la ville et d?ailleurs. Néanmoins, depuis octobre 2002, Aïn Benian, amputée de deux plages et pas des moindres, voit ses estivants se bousculer pour accaparer le peu de places qu?offre la Jeunesse. Cette dernière, répartie en petits lots par les plagistes, ne laisse guère de place aux familles désirant se baigner sans avoir à payer pour prétendre à une place au soleil. Finalement, le bonheur des uns fait vraiment le malheur des autres.
