Le tremblement de terre qui a été enregistré à 18h 42 est une réplique du séisme du 21 mai 2003, selon le directeur du Centre de recherche en astronomie, astrophysique et géophysique (Craag), Mohamed Hamadache, qui a précisé que «l'intensité de la réplique est due à la complexité de la rupture du choc du séisme du 21 mai 2003». Le même responsable a ajouté que jusqu'à 20 h, une vingtaine d'autres répliques de magnitude comprise entre 0,9 et 3 sur l'échelle de Richter ont été enregistrées. L'épicentre de ce tremblement a été localisé à cinq kilomètres en mer au nord de Boumerdès. Il s?agit, selon M. Hamadache, pratiquement du «même épicentre que celui du séisme principal du 21 mai 2003». Le responsable du Craag minimise l?ampleur de la secousse. «C?est tout à fait normal que 2 ans après, on enregistre encore des secousses et des répliques de magnitude importante. Il ne s?agit que d?une simple activité de la terre. La panique est un acte tout à fait humain et c?est normal qu?il y ait des frayeurs dans les premières secondes», a-t-il tenu à rassurer.