Un fort tremblement de terre, de magnitude 5,7 sur l'échelle ouverte de Richter selon l'Agence météorologique nationale, a secoué, ce samedi, la région de Tokyo, entraînant la fermeture provisoire des deux aéroports de la capitale. Le service des trains à grande vitesse Shinkansen a également été interrompu dans la région. Aucune alerte au tsunami n'a été lancée. On signale déjà 5 blessés et des dégâts matériels. Le séisme s'est produit à 16h 35 (7h 35 GMT) à 90 km sous terre dans le nord-ouest la préfecture de Chiba, dans la banlieue est de Tokyo. La secousse a été longuement ressentie dans la capitale.
