Air Algérie et Djezzy signent un protocole d'accord pour un partenariat stratégique    Alger : plus de 235.000 arbres plantés durant la saison 2024-2025    Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Japon    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Maghreb des livres
Dialogue entre les deux rives
Publié dans Info Soir le 28 - 02 - 2006

Rendez-vous n La 12e édition du salon Maghreb des livres qui se tient à Paris met en relief la nécessité de restructurer le dialogue franco-maghrébin.
Paul Balta, ancien correspondant du journal Le Monde à Alger, auteur d?une vingtaine d?ouvrages sur le monde arabe et le Maghreb, s?est dit convaincu que «les conditions politiques et économiques sont réunies pour une grande amitié entre l?Algérie et la France» et que «les échanges culturels en sont une valeur sûre».
Paul Balta est membre de l?association Coup de soleil qui, chaque année, organise ce salon «placé sous le signe de la fraternité et vécu comme un moment fort ne pouvant que renforcer les liens entre les deux rives de la Méditerranée».
Le président de Coup de soleil, Georges Morin, a insisté pour sa part sur l?impact des échanges culturels entre les deux pays. «Nous nous sentons aujourd?hui de plus en plus utiles», a-t-il fait valoir en évoquant «les perspectives prometteuses des relations algéro-françaises qui ne pourraient être fondées que sur la compréhension et le respect des cultures mutuelles.» «C?est le bon moment pour rapprocher davantage les deux peuples», a-t-il poursuivi, se déclarant «heureux que l?article 4 de la loi française du 23 février 2005 glorifiant le colonialisme ait été abrogé».
C?est dans cette optique de rapprochement que la 12e édition du Maghreb des livres a ouvert ses portes pour présenter la production de 237 écrivains français et maghrébins, dont 4 algériens.
Il est bon de souligner que le salon expose 1 000 nouveautés parues en France en 2005 sur le Maghreb et l'intégration, et une librairie de 10 000 livres sur ces thèmes parus récemment, mettant en valeur «le capital culturel que le Maghreb apporte à la France».
Le salon expose également une trentaine de revues et magazines témoignant de «la vitalité de la réflexion et de la vie culturelle du Maghreb en France». Des tables rondes sur des thèmes d?actualité dont «l'intégration : discrimination positive ou égalité des chances», de nombreuses rencontres littéraires rendant notamment hommage à Ibn Khaldoun, aux 50 ans de Nedjma de Kateb Yacine et à Jamal-Eddine Bencheikh consolident l?ambiance globale de ce salon, vu comme le théâtre des «grandes retrouvailles franco-maghrébines et intermaghrébines».
Par ailleurs, des films documentaires comme 24 heures à Alger, 24 heures à Tunis et 24 heures à Marrakech, réalisés par la chaîne de télévision française TV5, sont également au programme, auxquels vient s?ajouter un espace pour enfants avec notamment le conte, si fortement enraciné au Maghreb.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.