Certaines écoles d'apprentissage de la langue anglaise vendent très cher, à des étrangers sans papiers, de fausses attestations d'inscription scolaire qui leur permettent d'obtenir des visas et des permis de séjour en Grande-Bretagne, révèle jeudi une enquête de la télévision BBC. Le film de la BBC, qui a utilisé des caméras cachées, montre une jeune étudiante russe qui achète pour 350 livres (636 dollars, 507 euros) un certificat de scolarité dans une école de langue privée à Londres, alors même qu'elle a précisé n'avoir pas du tout l'intention de fréquenter les cours. Le ministre britannique de l'Immigration, Liam Byrne, a souligné que des contrôles étaient opérés pour identifier et exclure de tels établissements du registre. Selon lui, un quart des 1 200 collèges figurant sur ce registre, créé il y a deux ans, ont été identifiés comme faux. Le registre, géré par les services de l'Education et des Compétences, dresse la liste des établissements qui dispensent des cours de langue anglaise dans les secteurs public et privé.