Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    69e session de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies: l'Algérie encourage les femmes dans la recherche et l'innovation    Conseil de sécurité: le groupe A3+ appelle les parties au conflit au Soudan à instaurer un cessez-le-feu à l'occasion du Ramadhan    Rekhroukh reçoit des députés de l'APN des wilayas d'Adrar et Bordj Badji Mokhtar    Oran: ouverture de la 17e édition des "Dourouss Mohammadia"    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Le président de la République félicite Haddadi à l'occasion de son investiture et de sa prise de fonctions en tant que vice-présidente de la Commission de l'UA    Célébration à Alger de la Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques    Accidents de la route en zones urbaines : 751 morts et plus de 22.000 blessés en 2024    Association des Confédérations africaines des Sports Olympiques : "la réunion d'Alger marque un tournant pour le sport olympique africain"    Nécessité de développer les compétences vocales pour former des récitants et des muezzins avec une empreinte algérienne    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle entame l'annonce les résultats définitifs    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    AADL 3: bon déroulement de l'opération d'activation des comptes et de téléchargement des dossiers via la plateforme numérique    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.524 martyrs et 111.955 blessés    Coupe d'Algérie: le CRB bat l'USC (4-2) et rejoint le MO Bejaia en quarts    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    Vingt-cinq joueurs pour affronter l'Ouganda et l'Algérie    Une 20e journée bien chaude...    Mondial 2026 : l'arbitre algérien Gamouh dirigera Burundi-Seychelles    Encadrement des étudiants porteurs de projets d'entrepreunariat    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une union syndicale française appelle à un rassemblement contre la circulaire Retailleau    Renforcement des effectifs de police après la rupture du jeûne    Promotion de l'artisanat traditionnel et des métiers    Les vieux marchés, lieux de prédilection des ''nostalgiques'' pendant le Ramadhan    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Lancement des stylos à insuline produits localement avant la fin du Ramadhan    Réunion des agriculteurs à Relizane Sensibiliser et informer sur la régularisation des terres agricoles    Des artisans tunisiens font perdurer la tradition    La cheffe d'orchestre Zahia Ziouani anime une rencontre à Sarcelles    Palais de la Culture Moufdi-Zakaria Présentation à Alger de la pièce de théâtre «Le Fil rouge»    Coupe d'Algérie: l'USMA écarte le RCK (1-0) et donne rendez-vous au CRT    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses    Kessar Abdelkader du parti RND, élu sénateur    Le scrutin se déroule dans de bonnes conditions dans les wilayas du Centre        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au coin de la cheminée
L'exil -conte targui- (1re partie)
Publié dans Info Soir le 26 - 11 - 2006

Souvenirs n Un jeune berger targui raconte son existence, les rites qui ponctuent son quotidien…
Ma mère m'a dit que je suis né l'année de l'étranglement du soleil(1). Ma mère était une joueuse d'imzad de grande renommée, comme autrefois la célèbre Dassine.
Mon père et d'autres prétendants avaient marché des nuits et des nuits à dromadaire pour venir l'entendre et tenter de la séduire. Elle avait choisi mon père.
Nos ancêtres organisaient des rezzous(2) et ramenaient chamelles et chèvres. Cela se passait après la cure salée, quand les bêtes revenaient de leur transhumance. Au départ, ce qui était survie dans une terre déshéritée, misère oblige, était devenu rites, codes de valeurs viriles, bravoure initiatique des jeunes hommes, parades glorieuses. C'est sans doute ce qui explique chez nous l'amour des armes, l'attachement quasi sacré à la takouba(3).
Dès que j'eus porté le voile, mon père m'apprit à me battre à l'épée et à tirer au fusil.
Je rêvais déjà de batailles prestigieuses.
Mon grand-père me disait que les hommes allaient au rezzou comme on va à un rendez-vous avec une femme.
Aussi loin que je me souvienne, j'ai aimé Tazarnat. Nous gardions les chèvres ensemble. Nous jouions au delli(4) avec des cailloux, des noyaux de dattes, que nous déplacions sur des cases tracées dans le sable. Nous fabriquions des poupées avec des os de chèvre et la poupée-homme se mariait avec la poupée-femme et c'était moi et c'était elle. Nous suivions parfois la marche d'une fourmi… Où pouvait-elle aller dans cet espace démesuré ? Le temps passait à regarder briller nos yeux sous les paupières et les cils bleuis de k'hol.
Comme tous les garçons de mon âge, j'étais berger. Avec mon père, j'apprenais à reconnaître les traces des animaux sur le sable, à monter sur le dos d'un dromadaire en course, à tout connaître des arbres, des plantes, bonnes ou mauvaises, des oiseaux qui donnent la chance et ceux qui l'enlèvent, des points d'eau.
Ma mère nous disait qu'Amelrokis, le héros des légendes targuies, avait inventé les caractères de l'alphabet pour en faire une sorte de jeu d'amour, le code secret des amoureux. La première lettre que je retins fut le cercle de la lettre «R», le rond que trace un garçon dans la paume d'une jeune fille pour lui avouer qu'il l'aime.
J'étais heureux.
Tazarnart était la plus belle.
Je ne pensais à elle qu'en termes de poèmes.
Je la compare à tout, sa beauté dépasse tout.
Sa peau a trois couleurs : olive, ocre, blanche. Elle ressemble à trois fleurs : la temach, la tarada, l'atas, qui poussent à la fin de la saison des pluies. De son bâton finement taillé, trempé dans les teintures végétales, ocre jaune, rouge, sa mère lui traçait sur l'arête du nez, sur les joues, des points, des traits, des triangles. Ton visage pur, Tazarnat, s'ennoblissait de ces dessins ;
J'aimais la douceur du soir, quand le tindé(5) nous appelait au rendez-vous des célibataires, des belles femmes, des violons. J'aimais le claquement des mains au rythme du tindé. (à suivre...)
(1) L'étranglement du soleil : éclipse.
(2) Rezzous : embuscades ou batailles.
(3) Takouba : épée qui ne quitte jamais les Touareg, dès leur adolescence.
(4) Delli : sorte de jeu de dames
(5) Tindé : fête spécifiquement targuie. A l'aide de l'imzad, du t'bal et des claquements de mains. Pour les jeunes prétendants touareg, c'est l'occasion de faire une cour discrète et virile à l'objet de leur flamme.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.