Tous les avions de ligne de plus de soixante passagers ou pesant plus de 45,5 tonnes devront disposer d'une cabine de pilotage avec porte blindée à partir de samedi, selon la norme établie par l'Organisation de l'aviation civile internationale. Cette porte doit être «conçue pour résister à la pénétration de projectiles d'armes légères et d'éclats de grenade, ainsi qu'à l'intrusion par la force de personnes non autorisées», précise la directive adoptée en mars 2002 par cette instance de l'ONU, qui donnait à ses 188 Etats membres jusqu'au 1er novembre 2003 pour s'y plier. Le renforcement de la porte implique qu'elle restera fermée du décollage à l'atterrissage, sauf pour laisser passer des personnes autorisées. Pour cela, les pilotes devront disposer d'un équipement leur permettant de voir quelle personne demande accès.