Il n'y a pas que «le casse-tête» pour la santé. La clim, redoutent les écologistes de tout bord, est source de pollution atmosphérique. Les spécialistes estiment que dans chaque climatiseur, il existe l'opération de l'évaporation du fluide frigorigène (à base d'hydrofluorocarbures). Des fuites de gaz se dégagent immédiatement dans l'air et ainsi provoquent un effet de serre, phénomène pourtant fortement décrié dans le traité de Kyoto et dans toutes les conventions internationales. Des scientifiques affirment, dans ce registre précis, que 1g de ce fluide équivaut à 1,3 kg de dioxyde de carbone rejeté dans l'atmosphère. Ces fuites sont le résultat d'un mauvais entretien du système ou d'une installation qui n'a pas été réalisée par un professionnel. L'autre problème lié à l'environnement concerne, cette fois, les climatiseurs en fin de vie. C'est-à-dire le problème du recyclage. Les scientifiques déconseillent aux usagers de jeter les appareils dans les décharges car les fluides continueraient à s'échapper. Mais en l'absence d'un circuit fiable de recyclage en Algérie, il n'existe pas meilleure solution que de ramener l'appareil au vendeur ou au fabriquant pour un éventuel transfert à l'étranger.