Alors que des millions de petits Américains déguisés en vampires ou en sorcières se préparent à prendre d'assaut, mercredi, les rues dans une course aux friandises, les messages se multiplient pour avertir les parents des dangers de Halloween. La veille de la Toussaint, enfants et adolescents vont frapper à la porte de leurs voisins en proférant la formule magique «trick or treat» (des bonbons ou un vilain tour). Mais des histoires d'horreur de capes qui prennent feu en passant au-dessus de citrouilles transformées en chandeliers, de bonbons empoisonnés par des voisins malveillants et, plus récemment, de gobelets décorés avec de la peinture au plomb, font dresser les cheveux sur la tête des parents. Au milieu d'une frénésie de rappels de jouets fabriqués en Chine, la Commission de sécurité des consommateurs (Cpsc) a récemment annoncé que des dizaines de milliers de gobelets en plastique Frankenstein, de bonbonnières en forme de crâne ou de seaux décorés d'une sorcière contenaient trop de plomb. Mais la Cpsc a surtout insisté sur les dangers des costumes, tout particulièrement ceux faits maison, pour lesquels les parents pensent rarement à utiliser des tissus résistant au feu. L'année dernière, la Cpsc a rappelé 120 000 «capes d'horreur» à cause de ce risque.