Le Japon a, de nouveau, mis en cause le manque de discipline de l'armée américaine après deux incidents provoqués ce week-end par des soldats ivres à Okinawa, une semaine après l'arrestation d'un Marine pour le viol présumé d'une adolescente. Un caporal des Marines, âgé de 21 ans, a été retrouvé ce matin à 4h 30, effondré en état d'ébriété sur le canapé d'une famille japonaise habitant la ville de Nago. Le militaire a été arrêté pour entrée illégale dans une propriété privée, a annoncé la police de la préfecture d'Okinawa, une île méridionale du Japon où sont basés quelque 20 000 soldats américains en vertu d'un traité de sécurité entre les deux pays. La nuit précédente, un autre soldat américain avait été arrêté au volant d'un véhicule en état d'ivresse dans la ville d'Okinawa. Il restait détenu ce matin par la police qui l'interrogeait. Ces deux incidents surviennent une semaine après l'arrestation à Okinawa d'un sergent des Marines, soupçonné d'avoir violé une adolescente de 14 ans, une affaire qui a soulevé la colère des habitants d'Okinawa et suscité des commentaires irrités du gouvernement à l'adresse des autorités américaines. «Je n'ai qu'une chose à exprimer, c'est notre colère», a lancé le porte-parole et numéro deux du gouvernement japonais, soulignant que les soldats américains ne faisaient «pas preuve de sens de la discipline».