La réédition du premier vol motorisé de l'histoire réalisé par les frères Wright il y a tout juste un siècle, a échoué hier mercredi. La réplique du Wright Flyer, engin de bois et de mousseline, a descendu un tremplin de bois et son nez a paru brièvement quitter le sol avant de retomber et de s'immobiliser dans une mare provoquée par les trombes d'eau qui se sont abattues sur Kill Devil Hills, lieu des exploits d'Orville et de Willbur Wright dans l'archipel des Outer Banks (Caroline du Nord). Mais cette déconvenue n'a pas empêché le président des Etats-Unis de rendre hommage à ces pionniers de l'aviation et, plus largement, à l'ingéniosité américaine. «Leur invention appartient au monde entier, mais les frères Wright appartiennent à l'Amérique», a lancé George W. Bush devant un parterre détrempé de figures légendaires de l'aviation et de la conquête spatiale.
