Présidence de l'Algérie du Conseil de sécurité : défense des causes justes, efforts inlassables pour porter la voix de l'Afrique    Le groupe parlementaire d'amitié Algérie-Venezuela examine les moyens de renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vénézuélienne    29e édition du Prix du 1er Novembre 1954 : le ministère des Moudjahidine distingue les lauréats    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Mohamed Bakir    Le ministre de la Santé se réunit avec le SNMGSP    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Championnat arabe de la course d'orientation: Alger abrite la 1e édition du 1er au 5 février    Football: Ahmed Kharchi seul candidat à la présidence de la LNFA    Foot/Ligue 1 Mobilis: Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'US Biskra    Algérie/Mauritanie: Sonatrach signe un mémorandum d'entente avec la SMH pour le renforcement de la coopération énergétique    ONPO: le coût du Hadj fixé cette année à 840.000,00 DA    Constantine: Plus de 400 tonnes d'aides humanitaires collectées pour le peuple palestinien à Ghaza    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Le Maroc empêche la visite de parlementaires basques au Sahara occidental    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Tizi-Ouzou: la caravane Jeunesse et Mémoire nationale sur les traces des "novembristes"    Développement et modernisation de la capitale: une séance de travail consacrée au Plan blanc    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Histoires vraies
La visite du père (4e partie)
Publié dans Info Soir le 28 - 12 - 2003

Résumé de la 3e partie Quand son mari rentre, Ania a pris sa décision. Elle parlera à son mari.
«C?était un convoi de prisonniers. Il y avait de tout : des juifs, des déserteurs et des criminels comme moi. L?aviation a attaqué, d?abord. Ils ont coupé la voie devant et derrière, ça sautait partout. Pendant un moment, la panique a été affreuse, il y avait des morts et des blessés, et les S. S. sont devenus fous : ils tiraient à la mitraillette sur les survivants. Je n?ai compris que plus tard ce qui s?était passé. Les Américains étaient là, au sol, ils cernaient le train, nous étions pris rentre deux feux : nos gardes et eux. Quelques-uns d?entre nous ont réussi à sauter des wagons. Moi, je me suis aplati derrière un tas de pierres. Je ne sais pas combien de temps ça a duré, une heure peut-être. Et puis j?ai entendu des voix américaines. Le feu avait cessé, ils ramenaient les blessés, ils ouvraient les wagons pour libérer ceux qui n?étaient pas morts. Alors, je suis allé vers eux.
? Tu aurais pu t?enfuir !
? Pour aller où ?
? Mais tu voulais vivre, non ?
? Non. Je m?étais caché instinctivement. J?avais fui comme les autres parce qu?on nous tirait dessus comme sur du bétail. Ce que je voulais, au fond de moi, c?était la justice, qu?on me punisse. Je voulais payer, c?était la seule manière de me soulager.
On nous a emmenés dans un camp à quelques kilomètres. C?était là, je suppose, qu?on devait m?exécuter. Mais les nôtres, les Allemands, n?étaient plus là et le bourreau non plus. Ils avaient fui. Les Américains ont organisé le camp provisoirement. Ils nous ont interrogés. Je suis tombé sur un officier qui avait un accent épouvantable, mais qui parlait très bien l?allemand. Je lui ai tout dit : que j?étais condamné pour avoir tué deux femmes. Je lui ai raconté mon histoire. Je lui ai dit qu?à un jour près, j?aurais dû avoir la tête tranchée. Je voulais qu?on me remette à la justice.
? Il ne l?a pas fait ?
? Non. D?abord il m?a dit : «La justice allemande ? Une hache, vous appelez ça de la justice, vous ? C?est de la barbarie.» Et puis : «A quoi ça servirait de mourir à votre âge ? Il y a assez de morts partout. Fichez le camp !»
J?ai voulu lui expliquer que je ne pourrais pas vivre comme ça, que je n?avais pas le droit, j?étais un condamné, un criminel. Mais il a haussé les épaules et m?a répondu que j?étais stupide, que dans son pays, pour un crime passionnel, on ne ne m?aurait pas condamné. Et puis, il s?est presque fâché après moi : «Vous êtes jeune, vous avez un métier, vous avez fait une bêtise grave, d?accord, mais ce n?est pas une raison pour courir après un bourreau. Votre pays est à plat, ruiné, mort. Il n?y a plus personne pour vous demander des comptes. Les comptes à régler sont bien plus graves, et c?est nous qui nous en chargerons. Alors, fichez le camp ! Vous trouverez du travail, vous vivrez, toutes ces horreurs, vous les oublierez.»
Je n?arrivais pas à partir, à me faire à l?idée que c?était fini, qu?on ne voulait plus de moi comme criminel. Je ne savais plus quoi penser. Alors, il m?a fichu dehors. Avant de partir, il m?a conseillé de chercher du travail chez eux. J?en ai trouvé. Je t?ai rencontrée. Tu connais la suite.
? Pourquoi ne m?as-tu rien dit ?
? Je ne pouvais pas. Il fallait que je me remette à vivre, que j?oublie moi aussi. Je me sentais en sursis en permanence. J?avais peur que quelqu?un me reconnaisse, qu?un jour ils se mettent à vérifier. Que je tombe sur un policier allemand, et tout recommençait. A l?heure actuelle, je ne sais pas s?il y a toujours un dossier sur moi quelque part. J?ai changé de nom, mais si peu. Et c?était pour t?épouser. Quand j?ai demandé de nouveaux papiers, je m?attendais à ce qu?on m?arrête d?une minute à l?autre. Tout ça est si anormal, vois-tu. Si tu veux partir maintenant, c?est ton droit.»
Partir ? Ania n?en a pas l?intention. Ce jour d?octobre 1948, elle dit à son mari : «Nous allons apprendre à vivre ensemble.»(à suivre...)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.