La Russe Natalia Paderina (argent) et la Géorgienne Nino Salukvadze (bronze) se sont embrassées dimanche sur le podium du tir au pistolet à 10 mètres dames du tournoi olympique de Pékin, alors que leurs pays sont actuellement en conflit armé. Les deux jeunes femmes, après avoir écouté l'hymne chinois autour de Guo Wenjun, médaillée d'or, se sont retrouvées à part sur le podium et embrassées devant les photographes, saluant ensemble le public. «Cette médaille, c'est bien pour la Géorgie, surtout dans de tels moments», a déclaré Salukvadze, 39 ans, originaire de Tbilissi. «J'étais très nerveuse aujourd'hui vu comme cela a été difficile pour mon peuple, a-t-elle ajouté. C'était bien de la part de Natalia de venir me voir après-coup et de me faire la bise». Pour sa part, Paderina, 32 ans, a raconté qu'elles étaient assez proches. «Nous sommes amies, a dit la Russe originaire d'Ekaterinburg. Cela fait longtemps que nous tirons ensemble. Nous ne nous mêlons pas de politique. Le sport est au-delà de la politique».