Sous d'autres cieux, la retraite est synonyme de quiétude et de repos pour ceux qui ont passé la moitié de leur vie derrière un bureau, une machine dans un atelier ou une pelle dans un chantier. Après la soixantaine, les personnes âgées dans ces pays, jouissent pleinement de leurs droits moraux et matériels au point de dire : «La vie commence à 60 ans…». Dans les pays pauvres ou en voie de développement le mot retraité est plutôt utilisé pour désigner une personne âgée ayant perdu ses capacités intellectuelles et physiques. «Ils ont passé leur temps, ils sont amoindris...», entend-on dire à propos de cette frange de la population. Mais s'agit-il là de la seule vision que nous avons des retraités ? Comment, eux-mêmes, perçoivent-ils cette période post-activité ? Ont-ils seulement cessé de travailler ou profitent-ils pleinement de leur nouveau statut ? Ont-ils des loisirs ? Sont-ils heureux ? Et tant d'autres questions que le commun des mortels se pose. Enquête dans le monde des seniors qui, globalement, affirment être conscients d'avoir été lésés par le système de protection sociale, par la société et, bien sûr, par le poids des ans…
